Орган эмитента, утвердивший отчет | Акциядорлар умумий йигилиши |
Дата утверждения отчета | 23.06.2022 |
1 | НАИМЕНОВАНИЕ ЭМИТЕНТА: | ||
Полное: | "Farg'ona Dori-Darmon" aksiyadorlik jamiyati | ||
Сокращенное: | "Farg'ona Dori-Darmon" AJ | ||
Наименование биржевого тикера: | FRDD | ||
2 | КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ | ||
Местонахождение: | Ферганская область, г. Фергана, Аль-Фаргоний, 50 | ||
Почтовый адрес: | Ферганская область, г. Фергана, Аль-Фаргоний, 50 | ||
Адрес электронной почты: | info@ferdoridarmon.uz | ||
Официальный веб-сайт: | www.ferdoridarmon.uz | ||
3 | БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ | ||
Наименование обслуживающего банка: | Ферганское отделение Национального банка ВЭД РУз | ||
Номер расчетного счета: | 20208000000215318001 | ||
МФО: | 493 | ||
4 | РЕГИСТРАЦИОННЫЕ И ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ НОМЕРА | ||
присвоенные регистрирующим органом: | 457 | ||
присвоенные органом государственной налоговой службы (ИНН): | 200153801 | ||
присвоенные органами государственной статистики | |||
КФС: | 144 | ||
ОКПО: | 2018470 | ||
ОКОНХ: | 71212 | ||
СОАТО: | 1730401 |
Международные стандарты финансовой отчётности (МСФО) | Скачать отчет |
5 | Показатели финансово-экономического состояния эмитента | |
Коэффициент рентабельности уставного капитала | 4,78 | |
Коэффициент покрытия общий платежеспособности | 1,78 | |
Коэффициент абсолютной ликвидности | 0,03 | |
Коэффициент соотношения собственного привлечения и собственных средств | 0,61 | |
Коэффициент обновления основных фондов | 1,27 | |
Соотношение собственных и заемных средств эмитента | 0 |
6 | Объем начисленных доходов по ценным бумагам в отчетном году | |
По простым акциям (в сумах на одну акцию) | 300 | |
По простым акциям (в процентах к номинальной стоимости одной акции) | 10 | |
По привилегированным акциям (в сумах на одну акцию) | 300 | |
По привилегированным акциям (в процентах к номинальной стоимости одной акции) | 10 | |
По иным ценным бумагам (в сумах на одну ценную бумагу) | 0 | |
По иным ценным бумагам (в процентах к номинальной стоимости одной ценной бумаги) | 0 |
7 | Имеющаяся задолженность по выплате доходов по ценным бумагам | |
По простым акциям (по итогам отчетного периода (в сумах)) | 284 276,6 | |
По простым акциям (по итогам предыдущих периодов (в сумах)) | 225 740,7 | |
По привилегированным акциям (по итогам отчетного периода (в сумах)) | 0 | |
По привилегированным акциям (по итогам предыдущих периодов (в сумах)) | 0 | |
По иным ценным бумагам (по итогам отчетного периода (в сумах)) | 0 | |
По иным ценным бумагам (по итогам предыдущих периодов (в сумах)) | 0 |
8 | Изменения в составе наблюдательного совета, ревизионной комиссии или исполнительного органа | |||||
дата принятия решения | дата вступления к обязанностям | Ф.И.О. | Должность | Орган эмитента, принявший решение | Избран (назначен) / выведен из состава (уволен, истечение срока полномочий) | |
23.09.2021 | 23.09.2021 | Хасанова Зулфия Ядгаровна | Ижро органи аъзоси | Кузатув кенгаши аъзоси | выведен из состава (уволен) | |
23.09.2021 | 23.09.2021 | Маматов Зафаржон Хусанович | Ижро органи аъзоси | Кузатув кенгаши аъзоси | выведен из состава (уволен) | |
23.09.2021 | 23.09.2021 | Саибов Зариф Анварович | Ижро органи аъзоси | Кузатув кенгаши аъзоси | Избран (назначен) | |
23.09.2021 | 23.09.2021 | Норматов Сардор Турдалиевич | Ижро органи аъзоси | Кузатув кенгаши аъзоси | Избран (назначен) | |
30.06.2021 | 30.06.2021 | Артиков Бахтиёр Мирсадатович | Тафтиш комиссияси аъоси | Акциядорлар умумий йигилиш карори | выведен из состава (уволен) | |
30.06.2021 | 30.06.2021 | Юсупов Баходир Комилович | Тафтиш комиссияси аъоси | Акциядорлар умумий йигилиш карори | выведен из состава (уволен) | |
30.06.2021 | 30.06.2021 | Кўчкоров Дилмурод Алижон уғли | Тафтиш комиссияси аъоси | Акциядорлар умумий йигилиш карори | Избран (назначен) | |
30.06.2021 | 30.06.2021 | Хасанов Аъзам Аминович | Тафтиш комиссияси аъоси | Акциядорлар умумий йигилиш карори | Избран (назначен) | |
30.06.2021 | 30.06.2021 | Маматкулов Бурхонжон Мамасолиевич | Кузатув кенгаши аъзоси | Акциядорлар умумий йигилиш карори | Избран (назначен) | |
30.06.2021 | 30.06.2021 | Убайдуллаев Баходир Шухратович | Кузатув кенгаши аъзоси | Акциядорлар умумий йигилиш карори | выведен из состава (уволен) |
9 | Основные сведения о дополнительно выпущенных ценных бумагах (заполняется, если в отчетном периоде осуществлялся выпуск ценных бумаг) | |
Орган, принявший решение о выпуске | - | |
Дата и номер государственной регистрации | 0 | |
Количество ценных бумаг (шт.) и объем выпуска (сум) | 0 | |
Способ размещения ценных бумаг | 0 | |
Сроки размещения | - | |
Дата начала | 0 | |
Дата окончания | 0 |
10 | Существенные факты в деятельности эмитента за отчетный год | |||
Наименование существенного факта | № существенного факта | Дата наступления существенного факта | Дата публикации существенного факта | |
Ижро органи таркибидаги ўзгаришлар | 8 | 23.09.2021 | 27.09.2021 | |
Тафтиш комиссиясининг таркибидаги ўзгаришлар | 8 | 30.06.2021 | 02.07.2021 | |
Кузатув кенгашининг таркибидаги ўзгаришлар | 8 | 30.06.2021 | 02.07.2021 | |
Аффилланган шахслар рўйхатидаги ўзгаришлар | 36 | 30.06.2021 | 01.07.2021 | |
Эмитентнинг юқори бошқарув органи томонидан қабул қилинган қарорлар | 6 | 30.06.2021 | 01.07.2021 | |
Кимматли когозларга даромадлар хисобланиши | 32 | 30.06.2021 | 01.07.2021 | |
Жамият томонидан йирик битим тузилиши | 20 | 24.03.2021 | 26.03.2021 | |
Жамият томонидан йирик битим тузилиши | 20 | 24.03.2021 | 26.03.2021 |
11 | Бухгалтерский баланс | |||
Наименование показателя | Код стр. | На начало отчетного периода | На конец отчетного периода | |
АКТИВ | ||||
I. Долгосрочные активы | ||||
Основные средства: | 000 | |||
по первоначальной стоимости (01,03) | 010 | 15072571.30 | 15885832.40 | |
Сумма износа (0200) | 011 | 7292521.30 | 8746280.40 | |
Остаточная (балансовая) стоимость (стр.010-011) | 012 | 7780050.00 | 7139552.00 | |
Нематериальные активы: | 000 | |||
по первоначальной стоимости (0400) | 020 | |||
Сумма амортизации (0500) | 021 | |||
по остаточной стоимости (020-021) | 022 | |||
Долгосрочные инвестиции, всего (стр.040+050+060+070+080). в том числе. | 030 | 7178.50 | 7178.50 | |
Ценные бумаги (0610) | 040 | 7178.50 | 7178.50 | |
Инвестиции в дочерние хозяйственные обществ (0620) | 050 | |||
Инвестиции в зависимые хозяйственные общества (0630) | 060 | |||
Инвестиции в предприятие с иностранным капиталом (0640) | 070 | |||
Прочие долгосрочные инвестиции (0690) | 080 | |||
Оборудование к установке (0700) | 090 | |||
Капитальные вложения (0800) | 100 | |||
Долгосрочная дебиторская задолженность (0910, 0920. 0930 0940) | 110 | |||
Из нее просроченная | 111 | |||
Долгосрочные отсроченные расходы (0950, 0960, 0990) | 120 | |||
ИТОГО ПО РАЗДЕЛУ I (012+022+030+090+100+110+120) | 130 | 7787228.50 | 7146730.50 | |
II. Текущие активы | ||||
Товарно-материальные запасы, всего (стр.150+160+170+180), в том числе | 140 | 21602232.50 | 23615792.00 | |
Производственные запасы (1000,1100,1500,1600) | 150 | 247214.30 | 140338.00 | |
Незавершённое производство (2000, 2100, 2300, 2700) | 160 | |||
Готовая продукция (2800) | 170 | |||
Товары (2900 за минусом 2980) | 180 | 21355018.20 | 23475454.00 | |
Расходы будущих периодов (3100) | 190 | 12742.90 | 13185.30 | |
Отсроченные расходы (3200) | 200 | |||
Дебиторы, всего стр.220+240+250+260+270+280+290+300+310) | 210 | 2189999.00 | 1760303.80 | |
из нее: просроченная | 211 | |||
Задолженность покупателей и заказчиков (4000 за минусом 4900) | 220 | 672801.80 | 1159291.10 | |
Задолженность обособленных подразделений (4110) | 230 | |||
Задолженность дочерних и зависимых хозяйственных обществ (4120) | 240 | |||
Авансы, выданные персоналу (4200) | 250 | |||
Авансы, выданные поставщикам и подрядчикам (4300) | 260 | 901896.10 | 54340.00 | |
Авансовые платежи по налогам и сборам а бюджет (4400) | 270 | 309175.30 | 48631.40 | |
Авансовые платежи в государственные целевые фонды и по страхованию (4500) | 280 | |||
Задолженность учредителей по вкладам в уставный капитал (4600) | 290 | |||
Задолженность персонала по прочим операциям (4700) | 300 | 36867.00 | 18773.10 | |
Прочие дебиторские задолженности (4800) | 310 | 269258.80 | 479268.20 | |
Денежные средства, всего (стр.330+340+350+360), в том числе: | 320 | 334264.70 | 507943.60 | |
Денежные средства в кассе (5000) | 330 | 17182.00 | 17840.00 | |
Денежные средства на расчетном счете (5100) | 340 | 11821.90 | 192048.80 | |
Денежные средства а иностранной валюте (5200) | 350 | |||
Денежные средства и эквиваленты (5500, 5800, 5700) | 360 | 305260.80 | 298054.80 | |
Краткосрочные инвестиции (5800) | 370 | |||
Прочие текущие активы (5900) | 380 | |||
ИТОГО ПО РАЗДЕЛУ II (стр. 140+190+200+210+320+370+380) | 390 | 24139239.10 | 25897224.70 | |
ВСЕГО по активу баланса 130+390 | 400 | 31926467.60 | 33043955.20 | |
ПАССИВ | ||||
I. Источники собственных средств | ||||
Уставной капитал (8300) | 410 | 5284050.00 | 5284050.00 | |
Добавленный капитал (8400) | 420 | 1363713.60 | 1363713.60 | |
Резервный капитал (8500) | 430 | 3540861.20 | 3716524.50 | |
Выкупленные собственные акции (8600) | 440 | |||
Нераспределенная прибыль (непокрытый убыток) (8700) | 450 | 7737754.50 | 8137906.40 | |
Целевые поступление (8800) | 460 | |||
Резервы предстоящих расходов и платежей (8900) | 470 | |||
ИТОГО ПО РАЗДЕЛУ I 410+420+430+440+450+460+470 | 480 | 17926379.30 | 18502194.50 | |
II. Обязательства | ||||
Долгосрочные обязательства, всего (стр.500+520+530+540+550+560+570+580+590) | 490 | |||
в том числе: долгосрочная кредиторская задолженность (стр.500+520+540+580+590) | 491 | |||
Из нее просроченная долгосрочная кредиторская задолженность | 492 | |||
Долгосрочная эадолженость поставщикам и подрядчикам (7000) | 500 | |||
Долгосрочная задолженность обособленным подразделениям (7110) | 510 | |||
Долгосрочная задолженность дочерним и зависимые, хозяйственным обществам (7120) | 520 | |||
Долгосрочные отсроченные доходы (7210, 7220, 7230) | 530 | |||
Долгосрочные отсроченные обязательства по налогам и обязательным платежам (7240) | 540 | |||
Прочие долгосрочные отсроченные обязательства (7250, 7290) | 550 | |||
Авансы, полученные от покупателей и заказчиков (7300) | 560 | |||
Долгосрочные банковские кредиты (7810) | 570 | |||
Долгосрочные займы (7820, 7830, 7840) | 580 | |||
Прочие долгосрочные кредиторские задолженности (7900) | 590 | |||
Текущие обязательства, всего (стр.610+630+640+650+660+670+680+690+700+710+720+ +730+740+750+760) | 600 | 14000088.30 | 14541760.70 | |
в том числе: текущая кредиторская задолженность (стр.610+630+650+670+6 80+6 90+700+710+720+760) | 601 | 13166755.60 | 11681356.50 | |
из нее: просроченная текущая кредиторская задолженность | 602 | |||
Задолженность поставщикам и подрядчикам (6000) | 610 | 11963852.20 | 10709632.10 | |
Задолженность обособленным подразделениям (6110) | 620 | |||
Задолженность дочерним и зависимым хозяйственным обществам (6120) | 630 | |||
Отсроченные доходы (6210, 6220, 6230) | 640 | |||
Отсроченные обязательства по налогам и обязательным платежам (6240) | 650 | |||
Прочие отсроченные обязательства (6250, 6290) | 660 | |||
Полученные авансы (6300) | 670 | 759721.10 | 466419.90 | |
Задолженность по платежам в бюджет (6400) | 680 | 74963.10 | 78852.30 | |
Задолженность по страхованию (6510) | 690 | |||
Задолженность по платежам в государственные целевые фонды (6520) | 700 | 44393.20 | 68232.80 | |
Задолженность учредителям (6600) | 710 | 29091.30 | 42127.60 | |
Задолженность по оплате труда (6700) | 720 | 225740.70 | 284276.60 | |
Краткосрочные банковские кредиты (6810) | 730 | 833332.70 | 2860404.20 | |
Краткосрочные займы (6820, 6830, 6840) | 740 | |||
Текущая часть долгосрочных обязательств (6950) | 750 | |||
Прочие кредиторские задолженности (6900 кроме 6950) | 760 | 68994.00 | 31815.20 | |
ИТОГО ПО II РАЗДЕЛУ (стр. 490+600) | 770 | 14000088.30 | 14541760.70 | |
ВСЕГО по пассиву баланса (стр. 480+770) | 780 | 31926467.60 | 33043955.20 |
12 | Отчет о финансовых результатах | |||||
Наименование показателя | Код стр. | За соответствующий период прошлого года | За отчетный период | |||
доходы (прибыль) | расходы (убытки) | доходы (прибыль) | расходы (убытки) | |||
Чистая выручка от реализации продукции (товаров, работ и услуг) | 010 | 92473672.40 | 93343972.60 | |||
Себестоимость реализованной продукции (товаров, работ и услуг) | 020 | 82320518.50 | 82320518.50 | |||
Валовая прибыль (убыток) от реализации продукции (товаров, работ и услуг) (стр.010-020) | 030 | 10153153.90 | 10885516.20 | |||
Расходы периода, всего (стр.050+060+070+080), в том числе: | 040 | 9519891.70 | 10577333.80 | |||
Расходы по реализации | 050 | 6553601.60 | 10577333.80 | |||
Административные расходы | 060 | 2159298.70 | 2204938.60 | |||
Прочие операционные расходы | 070 | 806991.40 | 861795.60 | |||
Расходы отчетного периода, исключаемые из налогооблагаемой базы в будущем | 080 | |||||
Прочие доходы от основной деятельности | 090 | 3309072.40 | 1761657.30 | |||
Прибыль (убыток) от основной деятельности (стр.0З0-040+090) | 100 | 3942334.60 | 1761657.30 | |||
Доходы от финансовой деятельности, всего (стр.120+130+140+150+160), в том числе: | 110 | 517.00 | ||||
Доходы в виде дивидендов | 120 | 513.50 | ||||
Доходы в виде процентов | 130 | |||||
Доходы от долгосрочной аренда (лизинг) | 140 | |||||
Доходы от валютных курсовых разниц | 150 | 3.50 | ||||
Прочие доходы от финансовой деятельности | 160 | |||||
Расходы по финансовой деятельности (стр.180+190+200+210), в том числе: | 170 | 250031.40 | 661044.50 | |||
Расходы в виде процентов | 180 | 194271.90 | 661044.50 | |||
Расходы а виде процентов по долгосрочной аренда (лизингу) | 190 | |||||
Убытки от валютных курсовых разниц | 200 | 55759.50 | 13481.90 | |||
Прочие расходы по финансовой деятельности | 210 | |||||
Прибыль (убыток) от общехозяйственной деятельности (стр.100+110-170) | 220 | 3692820.20 | 1408795.20 | |||
Чрезвычайные прибыли и убытки | 230 | |||||
Прибыль (убыток) до уплаты налога на доходы прибыль) (стр.220+/-230) | 240 | 3692820.20 | 1408795.20 | |||
Налог на доходы (прибыль) | 250 | 179547.00 | 304574.80 | |||
Прочие налоги и сборы от прибыли | 260 | |||||
Чистая прибыль (убыток) отчетного периода (стр.240-250-260) | 270 | 3513273.20 | 1104220.40 |
13 | Сведения об аудиторском заключении | |||||||
Наименование аудиторской организации | Дата выдачи лицензии | Номер лицензии | Вид заключения | Дата выдачи аудиторского заключения | Номер аудиторского заключения | Ф.И.О. аудитора (аудиторов), проводившего проверку | Копия аудиторского заключения | |
"HIMOYA FAIR" МЧЖ | 2021-10-14 | 5 754 | Ижобий | 2022-03-09 | 1 004 | Хатамов Шавкатжон | Загрузить |
14 | Список заключенных крупных сделок в отчетном году | ||||
Дата заключения сделки | Ф.И.О. или полное наименование контрагента | Предмет сделки | Сумма | Кем является эмитент по сделке (приобретателем/отчуждателем товаров и услуг) | |
2021-03-24 | Ферганское отделение Национального банка ВЭД РУз | договор ипотеки здания | 5750000000 | отчуждатель | |
2021-03-24 | Ферганское отделение Национального банка ВЭД РУз | краткосрочный кредит банка | 4600000000 | приобретатель |
16 | Список аффилированных лиц (по состоянию на конец отчетного года) | |||
Ф.И.О. или полное наименование | Местонахождение (местожительство) (государство, область, город, район) | Основание, по которому они признаются аффилированными лицами | Дата (наступления основания (-ий) | |
"Дори-Дармон" АК | Тошкент ш. | Юр. лицо, входящее в одно с этим АО хозяйственное объединение | 2005-05-23 | |
Акилханов Олимжон Бакирханович | Тошкент ш. | Член НС | 2021-06-30 | |
Жалилов Зохиджон Гуломович | Фаргона вил., Бувайда т-ни | Член НС | 2021-06-30 | |
Жураев Сардор Рустамович | Тошкент ш. | Член НС | 2021-06-30 | |
Комилов Абдугани Абдунабиевич | Тошкент ш. | Член НС | 2021-06-30 | |
Комилов Иброхимжон | Фаргона вил., Куштепа т-ни | Член НС | 2021-06-30 | |
Убайдуллаев Баходир Шухратович | Тошкент ш. | Член НС | 2021-06-30 | |
Шокиров Юнус Юсубжонович | Фаргона вил., Маргилон ш. | Член НС | 2021-06-30 | |
Турсунов Мухаммадамин Абдувассиевич | Фаргона ш. | Лицо, осуществляющее полномочия директора (председателя правления) | 2021-06-30 | |
Мирзаев Акбар Аббасович | Фаргона вил., Кукон ш. | Лицо, осуществляющее полномочия члена правления | 2021-09-23 | |
Хамидова Муаттар Мухтаровна | Фаргона ш. | Лицо, осуществляющее полномочия члена правления | 2021-09-23 | |
Саибов Зариф Анварович | Фаргона вил., Фаргона т-ни | Лицо, осуществляющее полномочия члена правления | 2021-09-23 | |
Умурзаков Камариддин Куддусович | Фаргона вил., Маргилон ш. | Лицо, осуществляющее полномочия члена правления | 2021-09-23 | |
Норматов Сардор Турдалиевич | Фаргона вил., Фаргона т-ни | Лицо, осуществляющее полномочия члена правления | 2021-09-23 | |
Исроилов Шукуржон Вахобович | Фаргона вил., Фаргона т-ни | Лицо, осуществляющее полномочия члена правления | 2021-09-23 | |
"Каркалпак Дари-Дармак" МЧЖ | Коракалпогистон, Нукус ш. | Юр. лицо, входящее в одно с этим АО хозяйственное объединение | 2005-05-23 | |
"Бухоро Дори-Дармон" МЧЖ | Бухоро вил. | Юр. лицо, входящее в одно с этим АО хозяйственное объединение | 2005-05-23 | |
"Жиззах Дори-Дармон" МЧЖ | Жиззах вил. | Юр. лицо, входящее в одно с этим АО хозяйственное объединение | 2005-05-23 | |
"Сурхон Дори-Дармон" МЧЖ | Сурхандаре вил. | Юр. лицо, входящее в одно с этим АО хозяйственное объединение | 2005-05-23 | |
"Сирдаре Дори-Дармон" МЧЖ | Сирдарё вил. | Юр. лицо, входящее в одно с этим АО хозяйственное объединение | 2005-05-23 | |
"Хоразм Дори-Дармон" МЧЖ | Хоразм вил. | Юр. лицо, входящее в одно с этим АО хозяйственное объединение | 2005-05-23 | |
"Узбекистон Дори-Таъминоти" МЧЖ | Тошкент ш. | Юр. лицо, входящее в одно с этим АО хозяйственное объединение | 2005-05-23 | |
"Дори-Дармон Гарант" МЧЖ | Тошкент ш. | Юр. лицо, входящее в одно с этим АО хозяйственное объединение | 2005-05-23 | |
"Дори-Дармон НСР" МЧЖ | Тошкент ш. | Юр. лицо, входящее в одно с этим АО хозяйственное объединение | 2005-05-23 | |
"Дори-Дармон INVEST" МЧЖ | Тошкент ш. | Юр. лицо, входящее в одно с этим АО хозяйственное объединение | 2005-05-23 | |
"INTEGRA DD" МЧЖ | Самарканд вил. | Юр. лицо, входящее в одно с этим АО хозяйственное объединение | 2005-05-23 | |
"DD GENERAL INSURANCE" МЧЖ | Тошкент ш. | Юр. лицо, входящее в одно с этим АО хозяйственное объединение | 2005-05-23 | |
"Андижон Дори-Дармон" АЖ | Андижон вил. | Юр. лицо, входящее в одно с этим АО хозяйственное объединение | 2005-05-23 | |
Кашкадарё Дори-Дармон" АЖ | Кашкадарё вил. | Юр. лицо, входящее в одно с этим АО хозяйственное объединение | 2005-05-23 | |
"Навоий Дори-Дармон" АЖ | Навоий вил. | Юр. лицо, входящее в одно с этим АО хозяйственное объединение | 2005-05-23 | |
"Наманган Дори-Дармон" АЖ | Наманган вил. | Юр. лицо, входящее в одно с этим АО хозяйственное объединение | 2005-05-23 | |
"Самарканд Дори-Дармон" АЖ | Самарканд вил. | Юр. лицо, входящее в одно с этим АО хозяйственное объединение | 2005-05-23 | |
"Тошкент вилоят Дори-Дармон" АЖ | Тошкент ш. | Юр. лицо, входящее в одно с этим АО хозяйственное объединение | 2005-05-23 | |
"Тошкент шахар Дори-Дармон" Аж | Тошкент ш. | Юр. лицо, входящее в одно с этим АО хозяйственное объединение | 2005-05-23 |
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ДОСТОВЕРНОСТЬ И ПОЛНОТУ ИНФОРМАЦИИ ОПУБЛИКОВАННОЙ ЭМИТЕНТАМИ НА ПОРТАЛЕ НЕСУТ САМИ ЭМИТЕНТЫ
AO | OOO | |
---|---|---|
Всего эмитентов | ||
Всего раскрытой информации | ||
Существенные факты | ||
Проспекты эмиссий | ||
Ежеквартальные отчёты | ||
Годовые отчёты | ||
Уставы |