+998 71 203-00-50
Узбекистан, г. Ташкент, ул. Истиклол 29, 100017
ГОДОВОЙ ОТЧЕТ ЭМИТЕНТА ПО ИТОГАМ 2016 ГОДА
Дата раскрытия: 30.06.2016
| Орган эмитента, утвердивший отчет | Общее собрание акционеров |
| Дата утверждения отчета | 12.07.2016 |
| 1 | НАИМЕНОВАНИЕ ЭМИТЕНТА: | ||
| Полное: | «S.Q. Islombekov nomidagi «O’zkimyofarm» aksiyadorlik jamiyati | ||
| Сокращенное: | "O'zkimyofarm" AJ | ||
| Наименование биржевого тикера: | мавжуд эмас | ||
| 2 | КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ | ||
| Местонахождение: | Ўзбекистон Республикаси, Тошкент шаҳар, Миробод тумани, Т.Шевченко қўчаси, 23- уй, почта индекси 100060 | ||
| Почтовый адрес: | Ўзбекистон Республикаси, Тошкент шаҳар, Миробод тумани, Т.Шевченко қўчаси, 23- уй, почта индекси 100060 | ||
| Адрес электронной почты: | uzhimpharm@yandex.ru | ||
| Официальный веб-сайт: | www.uzkimyopharm.uz | ||
| 3 | БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ | ||
| Наименование обслуживающего банка: | “Хамкорбанк” АТБ “Авиасозлик” филиали | ||
| Номер расчетного счета: | 20208000800122800001 | ||
| МФО: | 1008 | ||
| 4 | РЕГИСТРАЦИОННЫЕ И ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ НОМЕРА | ||
| присвоенные регистрирующим органом: | 101103 | ||
| присвоенные органом государственной налоговой службы (ИНН): | 201051818 | ||
| присвоенные органами государственной статистики | |||
| КФС: | 144 | ||
| ОКПО: | 481330 | ||
| ОКОНХ: | 19310 | ||
| СОАТО: | 1726273 | ||
| 5 | Показатели финансово-экономического состояния эмитента | |
| Коэффициент рентабельности уставного капитала | 0,007 | |
| Коэффициент покрытия общий платежеспособности | 0,588 | |
| Коэффициент абсолютной ликвидности | 0,132 | |
| Коэффициент соотношения собственного привлечения и собственных средств | 0,872 | |
| Соотношение собственных и заемных средств эмитента | 1,147 | |
| 7 | Имеющаяся задолженность по выплате доходов по ценным бумагам | |
| По простым акциям (по итогам предыдущих периодов (в сумах)) | 843000 | |
| 8 | Изменения в составе наблюдательного совета, ревизионной комиссии или исполнительного органа | |||||
| дата принятия решения | дата вступления к обязанностям | Ф.И.О. | Должность | Орган эмитента, принявший решение | Избран (назначен) / выведен из состава (уволен, истечение срока полномочий) | |
| 24.06.2015 | 24.06.2015 | Шарахмедов Шожалил Қодирович | "“Анемия ва лейкамия” Республика ХЖФ Бошқарув раиси, Кузатув кенгаши раиси " | Общее собрание акционеров | Избран (назначен) | |
| 24.06.2015 | 24.06.2015 | Каюмов Аслан Примович | "“INTER CAPITAL” МЧЖ Бош директор, Кузатув кенгаши аъзоси " | Общее собрание акционеров | Избран (назначен) | |
| 24.06.2015 | 24.06.2015 | Ибрагимов Азиз Сабирович | "“Ўртачирчиқпаранда” АЖ Моддий-техника таъминоти бўлими бошлиғи ўринбосари, Кузатув кенгаши аъзоси " | Общее собрание акционеров | Избран (назначен) | |
| 24.06.2015 | 24.06.2015 | Иброхимов Нуриддин Фахриддин ўғли | "“INTER CAPITAL” МЧЖ Маркетинг бўйича менеджер, Кузатув кенгаши аъзоси " | Общее собрание акционеров | Избран (назначен) | |
| 24.06.2015 | 24.06.2015 | Курочкин Сергей Витальевич | “INTER CAPITAL” МЧЖ Бош директор ўринбосари, Кузатув кенгаши аъзоси | Общее собрание акционеров | Избран (назначен) | |
| 24.06.2015 | 24.06.2015 | Гусейнов Ислам Гусейн ўғли | “КАФОЛАТ - ТЕХСЕРВИС” МЧЖ Бош директори, Кузатув кенгаши аъзоси | Общее собрание акционеров | Избран (назначен) | |
| 24.06.2015 | 24.06.2015 | Рахмонов Жамшид Мавлонович | “Ўртачирчиқпаранда” АЖ Директор ўринбосари, Кузатув кенгаши аъзоси | Общее собрание акционеров | Избран (назначен) | |
| 24.06.2015 | 24.06.2015 | Мирзамахмудов Музафар Мухторалиевич | ООО СО “EURO ASIA INSURANCE” Бош директори | Общее собрание акционеров | выведен из состава (уволен) | |
| 24.06.2015 | 24.06.2015 | Рашидова Феруза Сайфуллаевна | ООО СО “EURO ASIA INSURANCE” бош ҳисобчиси, Тафтиш комиссияси аъзоси | Общее собрание акционеров | Избран (назначен) | |
| 24.06.2015 | 24.06.2015 | Раджабова Нафиса Алимовна | ООО СО “EURO ASIA INSURANCE” бош ҳисобчи ўринбосари, Тафтиш комиссияси аъзоси | Общее собрание акционеров | Избран (назначен) | |
| 24.06.2015 | 24.06.2015 | Бобомуродов Курганбой Очилович | Нафақада, Тафтиш комиссияси аъзоси | Общее собрание акционеров | Избран (назначен) | |
| 15.01.2015 | 15.01.2015 | Muminov Ravshan Davronovich | Бошқарув раиси | Наблюдательный совет | выведен из состава (уволен) | |
| 15.01.2015 | 15.01.2015 | Ширинбаев Бахтиёр Рахмонович | Бошқарув аъзоси | Наблюдательный совет | выведен из состава (уволен) | |
| 15.01.2015 | 15.01.2015 | Усманов Улуғбек Маратович | Бошқарув аъзоси | Наблюдательный совет | выведен из состава (уволен) | |
| 15.01.2015 | 15.01.2015 | Ширинбаев Бахтиёр Рахмонович | Бошқарув раиси | Наблюдательный совет | Избран (назначен) | |
| 15.01.2015 | 15.01.2015 | Muminov Ravshan Davronovich | Бошқарув аъзоси | Наблюдательный совет | Избран (назначен) | |
| 15.01.2015 | 15.01.2015 | Хамраев Сайфиддин | Бошқарув аъзоси | Наблюдательный совет | Избран (назначен) | |
| 15.01.2015 | 15.01.2015 | Вахабов Хасан Абдухамитович | Бошқарув аъзоси | Наблюдательный совет | Избран (назначен) | |
| 15.01.2015 | 15.01.2015 | Рўзметов Шарофиддин Матназарович | Бошқарув аъзоси | Наблюдательный совет | Избран (назначен) | |
| 29.06.2015 | 29.06.2015 | Ширинбаев Бахтиёр Рахмонович | Бошқарув раиси | Наблюдательный совет | выведен из состава (уволен) | |
| 29.06.2015 | 29.06.2015 | Рўзметов Шарофиддин Матназарович | Бошқарув раиси | Наблюдательный совет | Избран (назначен) | |
| 9 | Основные сведения о дополнительно выпущенных ценных бумагах (заполняется, если в отчетном периоде осуществлялся выпуск ценных бумаг) | |
| Орган, принявший решение о выпуске | Наблюдательный совет | |
| Дата и номер государственной регистрации | Q0666-3 от 28.01.2015, Q0666-4 от 04.06.2015 | |
| Количество ценных бумаг (шт.) и объем выпуска (сум) | 550 000 штуки на сумму 459 877 000 сум, 900 000 штуки на сумму 752 526 000 сум | |
| Способ размещения ценных бумаг | закрытая подписка | |
| Сроки размещения | ||
| Дата начала | 28.01.2015, 04.06.2015 | |
| Дата окончания | 31.03.2015, 04.06.2016 | |
| 10 | Существенные факты в деятельности эмитента за отчетный год | |||
| Наименование существенного факта | № существенного факта | Дата наступления существенного факта | Дата публикации существенного факта | |
| Изменение в персональном составе должностных лиц (исполнительного органа) | 8 | 15.01.2015 | 15.01.2015 | |
| Изменения в списке аффилированных лиц общества | 36 | 15.01.2015 | 15.01.2015 | |
| Выпуск ценных бумаг | 25 | 28.01.2015 | 30.01.2015 | |
| Решения, принятые высшим органом управления эмитента | 6 | 13.04.2015 | 13.04.2015 | |
| Выпуск ценных бумаг | 25 | 04.06.2015 | 06.06.2015 | |
| Решения, принятые высшим органом управления эмитента | 6 | 29.06.2015 | 29.06.2015 | |
| Заключение эмитентом крупной сделки и (или) сделки в совершении который имеется заинтересованность | 36 | 24.06.2015 | 26.06.2015 | |
| Изменение в персональном составе должностных лиц (исполнительного органа) | 8 | 29.06.2015 | 29.06.2015 | |
| Изменения в списке аффилированных лиц общества | 36 | 29.06.2015 | 29.06.2015 | |
| Решения, принятые высшим органом управления эмитента | 6 | 23.10.2015 | 25.10.2015 | |
| 11 | Бухгалтерский баланс | |||
| Наименование показателя | Код стр. | На начало отчетного периода | На конец отчетного периода | |
| АКТИВ | ||||
| I. Долгосрочные активы | ||||
| Основные средства: | 000 | |||
| по первоначальной стоимости (01,03) | 010 | 7954059.00 | 9340028.00 | |
| Сумма износа (0200) | 011 | 3163091.00 | 3487999.00 | |
| Остаточная (балансовая) стоимость (стр.010-011) | 012 | 4790968.00 | 5852029.00 | |
| Нематериальные активы: | 000 | |||
| по первоначальной стоимости (0400) | 020 | |||
| Сумма амортизации (0500) | 021 | |||
| по остаточной стоимости (020-021) | 022 | |||
| Долгосрочные инвестиции, всего (стр.040+050+060+070+080). в том числе. | 030 | 362131.00 | 545731.00 | |
| Ценные бумаги (0610) | 040 | 5239.00 | 5239.00 | |
| Инвестиции в дочерние хозяйственные обществ (0620) | 050 | 336954.00 | 375554.00 | |
| Инвестиции в зависимые хозяйственные общества (0630) | 060 | 450.00 | 450.00 | |
| Инвестиции в предприятие с иностранным капиталом (0640) | 070 | 19488.00 | 19488.00 | |
| Прочие долгосрочные инвестиции (0690) | 080 | 145000.00 | ||
| Оборудование к установке (0700) | 090 | |||
| Капитальные вложения (0800) | 100 | 458986.00 | 1381369.00 | |
| Долгосрочная дебиторская задолженность (0910, 0920. 0930 0940) | 110 | |||
| Из нее просроченная | 111 | |||
| Долгосрочные отсроченные расходы (0950, 0960, 0990) | 120 | |||
| ИТОГО ПО РАЗДЕЛУ I (012+022+030+090+100+110+120) | 130 | 5612085.00 | 7779129.00 | |
| II. Текущие активы | ||||
| Товарно-материальные запасы, всего (стр.150+160+170+180), в том числе | 140 | 2962850.00 | 4295060.00 | |
| Производственные запасы (1000,1100,1500,1600) | 150 | 825324.00 | 2251983.00 | |
| Незавершённое производство (2000, 2100, 2300, 2700) | 160 | 64024.00 | 74897.00 | |
| Готовая продукция (2800) | 170 | 2073502.00 | 1968180.00 | |
| Товары (2900 за минусом 2980) | 180 | |||
| Расходы будущих периодов (3100) | 190 | 92062.00 | 42379.00 | |
| Отсроченные расходы (3200) | 200 | 1321348.00 | 1688452.00 | |
| Дебиторы, всего стр.220+240+250+260+270+280+290+300+310) | 210 | 1896097.00 | 807586.00 | |
| из нее: просроченная | 211 | |||
| Задолженность покупателей и заказчиков (4000 за минусом 4900) | 220 | 794450.00 | 751747.00 | |
| Задолженность обособленных подразделений (4110) | 230 | |||
| Задолженность дочерних и зависимых хозяйственных обществ (4120) | 240 | |||
| Авансы, выданные персоналу (4200) | 250 | 304.00 | 9150.00 | |
| Авансы, выданные поставщикам и подрядчикам (4300) | 260 | 959558.00 | ||
| Авансовые платежи по налогам и сборам а бюджет (4400) | 270 | 78973.00 | 21509.00 | |
| Авансовые платежи в государственные целевые фонды и по страхованию (4500) | 280 | |||
| Задолженность учредителей по вкладам в уставный капитал (4600) | 290 | |||
| Задолженность персонала по прочим операциям (4700) | 300 | 10421.00 | ||
| Прочие дебиторские задолженности (4800) | 310 | 62812.00 | 14759.00 | |
| Денежные средства, всего (стр.330+340+350+360), в том числе: | 320 | 22748.00 | 733044.00 | |
| Денежные средства в кассе (5000) | 330 | |||
| Денежные средства на расчетном счете (5100) | 340 | 22748.00 | 224888.00 | |
| Денежные средства а иностранной валюте (5200) | 350 | |||
| Денежные средства и эквиваленты (5500, 5800, 5700) | 360 | 508156.00 | ||
| Краткосрочные инвестиции (5800) | 370 | |||
| Прочие текущие активы (5900) | 380 | |||
| ИТОГО ПО РАЗДЕЛУ II (стр. 140+190+200+210+320+370+380) | 390 | 6295105.00 | 7566521.00 | |
| ВСЕГО по активу баланса 130+390 | 400 | 11907190.00 | 15345650.00 | |
| ПАССИВ | ||||
| I. Источники собственных средств | ||||
| Уставной капитал (8300) | 410 | 640268.00 | 1100145.00 | |
| Добавленный капитал (8400) | 420 | 541023.00 | 1671424.00 | |
| Резервный капитал (8500) | 430 | 1810027.00 | 2016805.00 | |
| Выкупленные собственные акции (8600) | 440 | |||
| Нераспределенная прибыль (непокрытый убыток) (8700) | 450 | 805691.00 | 822288.00 | |
| Целевые поступление (8800) | 460 | 740722.00 | ||
| Резервы предстоящих расходов и платежей (8900) | 470 | |||
| ИТОГО ПО РАЗДЕЛУ I 410+420+430+440+450+460+470 | 480 | 3797009.00 | 6351384.00 | |
| II. Обязательства | ||||
| Долгосрочные обязательства, всего (стр.500+520+530+540+550+560+570+580+590) | 490 | 2116098.00 | 1226157.00 | |
| в том числе: долгосрочная кредиторская задолженность (стр.500+520+540+580+590) | 491 | 232153.00 | 1698.00 | |
| Из нее просроченная долгосрочная кредиторская задолженность | 492 | 1698.00 | 1698.00 | |
| Долгосрочная эадолженость поставщикам и подрядчикам (7000) | 500 | |||
| Долгосрочная задолженность обособленным подразделениям (7110) | 510 | |||
| Долгосрочная задолженность дочерним и зависимые, хозяйственным обществам (7120) | 520 | |||
| Долгосрочные отсроченные доходы (7210, 7220, 7230) | 530 | |||
| Долгосрочные отсроченные обязательства по налогам и обязательным платежам (7240) | 540 | |||
| Прочие долгосрочные отсроченные обязательства (7250, 7290) | 550 | |||
| Авансы, полученные от покупателей и заказчиков (7300) | 560 | |||
| Долгосрочные банковские кредиты (7810) | 570 | 1094945.00 | 754459.00 | |
| Долгосрочные займы (7820, 7830, 7840) | 580 | 789000.00 | 470000.00 | |
| Прочие долгосрочные кредиторские задолженности (7900) | 590 | 230455.00 | ||
| Текущие обязательства, всего (стр.610+630+640+650+660+670+680+690+700+710+720+ +730+740+750+760) | 600 | 5994084.00 | 7768109.00 | |
| в том числе: текущая кредиторская задолженность (стр.610+630+650+670+6 80+6 90+700+710+720+760) | 601 | 5668790.00 | 7283330.00 | |
| из нее: просроченная текущая кредиторская задолженность | 602 | |||
| Задолженность поставщикам и подрядчикам (6000) | 610 | 4628790.00 | 4532491.00 | |
| Задолженность обособленным подразделениям (6110) | 620 | |||
| Задолженность дочерним и зависимым хозяйственным обществам (6120) | 630 | |||
| Отсроченные доходы (6210, 6220, 6230) | 640 | |||
| Отсроченные обязательства по налогам и обязательным платежам (6240) | 650 | |||
| Прочие отсроченные обязательства (6250, 6290) | 660 | |||
| Полученные авансы (6300) | 670 | 381607.00 | 2294918.00 | |
| Задолженность по платежам в бюджет (6400) | 680 | 157036.00 | 21410.00 | |
| Задолженность по страхованию (6510) | 690 | 65120.00 | 107728.00 | |
| Задолженность по платежам в государственные целевые фонды (6520) | 700 | 38570.00 | 51184.00 | |
| Задолженность учредителям (6600) | 710 | 863.00 | 843.00 | |
| Задолженность по оплате труда (6700) | 720 | 149705.00 | 187545.00 | |
| Краткосрочные банковские кредиты (6810) | 730 | |||
| Краткосрочные займы (6820, 6830, 6840) | 740 | 325294.00 | 484779.00 | |
| Текущая часть долгосрочных обязательств (6950) | 750 | |||
| Прочие кредиторские задолженности (6900 кроме 6950) | 760 | 247099.00 | 87211.00 | |
| ИТОГО ПО II РАЗДЕЛУ (стр. 490+600) | 770 | 8110182.00 | 8994266.00 | |
| ВСЕГО по пассиву баланса (стр. 480+770) | 780 | 11907191.00 | 15345650.00 | |
| 12 | Отчет о финансовых результатах | |||||
| Наименование показателя | Код стр. | За соответствующий период прошлого года | За отчетный период | |||
| доходы (прибыль) | расходы (убытки) | доходы (прибыль) | расходы (убытки) | |||
| Чистая выручка от реализации продукции (товаров, работ и услуг) | 010 | 6905507.00 | 9493943.00 | |||
| Себестоимость реализованной продукции (товаров, работ и услуг) | 020 | 5391372.00 | 6511261.00 | |||
| Валовая прибыль (убыток) от реализации продукции (товаров, работ и услуг) (стр.010-020) | 030 | 1514135.00 | 2982682.00 | |||
| Расходы периода, всего (стр.050+060+070+080), в том числе: | 040 | 1437891.00 | 2935596.00 | |||
| Расходы по реализации | 050 | 141899.00 | 128674.00 | |||
| Административные расходы | 060 | 644402.00 | 1106101.00 | |||
| Прочие операционные расходы | 070 | 651590.00 | 1700821.00 | |||
| Расходы отчетного периода, исключаемые из налогооблагаемой базы в будущем | 080 | |||||
| Прочие доходы от основной деятельности | 090 | 189873.00 | 188286.00 | |||
| Прибыль (убыток) от основной деятельности (стр.0З0-040+090) | 100 | 266117.00 | 235372.00 | |||
| Доходы от финансовой деятельности, всего (стр.120+130+140+150+160), в том числе: | 110 | 92624.00 | 62597.00 | |||
| Доходы в виде дивидендов | 120 | 138.00 | ||||
| Доходы в виде процентов | 130 | |||||
| Доходы от долгосрочной аренда (лизинг) | 140 | |||||
| Доходы от валютных курсовых разниц | 150 | 40296.00 | 62459.00 | |||
| Прочие доходы от финансовой деятельности | 160 | 52328.00 | ||||
| Расходы по финансовой деятельности (стр.180+190+200+210), в том числе: | 170 | 327820.00 | 254019.00 | |||
| Расходы в виде процентов | 180 | 256533.00 | 5420.00 | |||
| Расходы а виде процентов по долгосрочной аренда (лизингу) | 190 | |||||
| Убытки от валютных курсовых разниц | 200 | 71287.00 | 248599.00 | |||
| Прочие расходы по финансовой деятельности | 210 | |||||
| Прибыль (убыток) от общехозяйственной деятельности (стр.100+110-170) | 220 | 30921.00 | 43950.00 | |||
| Чрезвычайные прибыли и убытки | 230 | |||||
| Прибыль (убыток) до уплаты налога на доходы прибыль) (стр.220+/-230) | 240 | 30921.00 | 43950.00 | |||
| Налог на доходы (прибыль) | 250 | 27202.00 | 35576.00 | |||
| Прочие налоги и сборы от прибыли | 260 | 298.00 | 670.00 | |||
| Чистая прибыль (убыток) отчетного периода (стр.240-250-260) | 270 | 3421.00 | 7704.00 | |||
| 13 | Сведения об аудиторском заключении | |||||||
| Наименование аудиторской организации | Дата выдачи лицензии | Номер лицензии | Вид заключения | Дата выдачи аудиторского заключения | Номер аудиторского заключения | Ф.И.О. аудитора (аудиторов), проводившего проверку | Копия аудиторского заключения | |
| “NAZORAT AUDIT” МЧЖ | 2008-07-28 | 67 | Положительное | 2016-02-29 | 4 248 | Обидов Хокимжон Бузурукович | Загрузить | |
| 16 | Список аффилированных лиц (по состоянию на конец отчетного года) | |||
| Ф.И.О. или полное наименование | Местонахождение (местожительство) (государство, область, город, район) | Основание, по которому они признаются аффилированными лицами | Дата (наступления основания (-ий) | |
| Шарахмедов Шожалил Қодирович | Республика Узбекистан, г. Ташкент | Член наблюдательного совета | 2015-06-24 | |
| Каюмов Аслан Примович | Республика Узбекистан, г. Ташкент | Член наблюдательного совета | 2015-06-24 | |
| Ибрагимов Азиз Сабирович | Республика Узбекистан, г. Ташкент | Член наблюдательного совета | 2015-06-24 | |
| Иброхимов Нуриддин Фахриддин ўғли | Республика Узбекистан, г. Ташкент | Член наблюдательного совета | 2015-06-24 | |
| Курочкин Сергей Витальевич | Республика Узбекистан, г. Ташкент | Член наблюдательного совета | 2015-06-24 | |
| Гусейнов Ислам Гусейн ўғли | Республика Узбекистан, г. Ташкент | Член наблюдательного совета | 2015-06-24 | |
| Рахмонов Жамшид Мавлонович | Республика Узбекистан, г. Ташкент | Член наблюдательного совета | 2015-06-24 | |
| “Allied Capital Holding S.A.” чет эл компанияси (Швейцария) | Республика Узбекистан, г. Ташкент | юридическое лицо, которое владеет 20 и более процентами акций общества | 2004-09-25 | |
| “Aquarelle Limited” компания (Англия) | Республика Узбекистан, г. Ташкент | юридическое лицо, которое владеет 20 и более процентами акций общества | 2004-09-25 | |
| “Galenika” Масъулияти чекланган жамияти | Республика Узбекистан, г. Ташкент | юридическое лицо, являющееся дочерним хозяйственным обществом общества | 2004-08-28 | |
| “КАФОЛАТ - ТЕХСЕРВИС” масъулияти чекланган жамияти | Республика Узбекистан, г. Ташкент | юридическое лицо, двадцатью и более процентами в уставном фонде (уставном капитале) которого владеет общество | 2004-07-27 | |
| Рузметов Шарофиддин Матназарович | Республика Узбекистан, г. Ташкент | Председатель правления | 2015-06-29 | |
| Muminov Ravshan Davronovich | Республика Узбекистан, г. Ташкент | член правления | 2015-01-15 | |
| Вахабов Хасан Абдухамитович | Республика Узбекистан, г. Ташкент | член правления | 2015-01-15 | |
| Хамраев Сайфиддин | Республика Узбекистан, г. Ташкент | член правления | 2015-01-15 | |
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ДОСТОВЕРНОСТЬ И ПОЛНОТУ ИНФОРМАЦИИ ОПУБЛИКОВАННОЙ ЭМИТЕНТАМИ НА ПОРТАЛЕ НЕСУТ САМИ ЭМИТЕНТЫ
Количество эмитентов ПО ГОДАМ
ТОП 4 СУЩЕСТВЕННЫХ ФАКТОВ
Общая статистика
| AO | OOO | |
|---|---|---|
| Всего эмитентов | ||
| Всего раскрытой информации | ||
| Существенные факты | ||
| Проспекты эмиссий | ||
| Ежеквартальные отчёты | ||
| Годовые отчёты | ||
| Уставы |
Телефон модератора:
Электронная почта модератора:
Электронная почта техподдержки:
Техническая поддержка: