+998 71 203-00-50
Uzbekistan, Tashkent. Istiklal str. 29, 100017
ГОДОВОЙ ОТЧЕТ ЭМИТЕНТА ПО ИТОГАМ 2016 ГОДА
Дата раскрытия: 21.04.2016
| The body of the issuer who took the decision | Акциядорлар умумий йигилиши |
| Дата утверждения отчета | 12.07.2016 |
| 1 | NAME OF THE ISSUER: | ||
| Full | "Aviasozlar dehqon bozori" aksiyadorlik jamiyati | ||
| Short: | "Aviasozlar dehqon bozori" AJ | ||
| Name of stock exchange ticker: | No | ||
| 2 | CORPORATE NEWS | ||
| Location: | г. Ташкент, Яшнободский район, ул.Бешарик,1 | ||
| Postal address: | г. Ташкент, Яшнободский район, ул.Бешарик,1 | ||
| E-mail address: | aviasozlar-db@mail.ru | ||
| Official Website: | www.aviasozlar-bozori.uz | ||
| 3 | БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ | ||
| Наименование обслуживающего банка: | Хамзинский ф-л НБ ВЭД РУз | ||
| Current account: | 20208000703983185001 | ||
| MFI: | 00847 | ||
| 4 | РЕГИСТРАЦИОННЫЕ И ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ НОМЕРА | ||
| присвоенные регистрирующим органом: | 144 | ||
| присвоенные органом государственной налоговой службы (ИНН): | 202788871 | ||
| присвоенные органами государственной статистики | |||
| КФС: | 144 | ||
| ОКПО: | 17249368 | ||
| ОКОНХ: | 71270 | ||
| СОАТО: | 1726290 | ||
| 5 | Показатели финансово-экономического состояния эмитента | |
| Profitability of the authorized capital, coefficient | 0,02 | |
| Coverage of total solvency, coefficient | 0,16 | |
| Ratio of absolute liquidity, coefficient | 0,004 | |
| Ratio of own and attracted funds, coefficient | 0,61 | |
| Коэффициент обновления основных фондов | 0,06 | |
| The ratio of the issuer's own and borrowed funds: | 0,63 | |
| 7 | Имеющаяся задолженность по выплате доходов по ценным бумагам | |
| On ordinary stocks (according to the results of previous periods (in soums)) | 308000 | |
| 9 | Основные сведения о дополнительно выпущенных ценных бумагах (заполняется, если в отчетном периоде осуществлялся выпуск ценных бумаг) | |
| Орган, принявший решение о выпуске | Наблюдательный совет | |
| Дата и номер государственной регистрации | 16.06.2015г. №Q0053-6 | |
| Количество ценных бумаг (шт.) и объем выпуска (сум) | 666004шт. 799204800сум | |
| Способ размещения ценных бумаг | Размещение акций будет осуществляться путем публичного (открытого) размещения, осуществляемого среди неограниченного круга потенциальных инвесторов с предоставлением иностранным инвесторам преимуществ | |
| Сроки размещения | не более 365 дней со дня гос.регистрации решения в упр. Центра КРРЦБ | |
| Дата начала | 02.07.2015 | |
| Дата окончания | 01.07.2016 | |
| 11 | Balance sheet | |||
| Наименование показателя | Код стр. | На начало отчетного периода | На конец отчетного периода | |
| ASSETS | ||||
| I. Long-term assets | ||||
| Non-Current Assets: | 000 | |||
| Initial (replacement) value (01,03) | 010 | 8018291.30 | 8145939.10 | |
| Depreciation amount (0200) | 011 | 922004.80 | 1072989.20 | |
| Residual (book) value (lines 010-011) | 012 | 7096286.50 | 7072949.90 | |
| Intangible assets: | 000 | |||
| Initial value (0400) | 020 | |||
| Depreciation amount (0500) | 021 | |||
| Residual value (carrying amount) (020-021) | 022 | |||
| Long-term investments, total (lines: 040+050+060+070+080), including: | 030 | 6454.00 | 11807.50 | |
| Securities (0610) | 040 | 3954.00 | 4307.50 | |
| Investments in subsidiaries (0620) | 050 | 2500.00 | 7500.00 | |
| Investments in associated companies (0630) | 060 | |||
| Investments in enterprises with foreign capital (0640) | 070 | |||
| Other long-term investments (0690) | 080 | |||
| Equipment for installation (0700) | 090 | 978.90 | ||
| Capital investments (0800) | 100 | |||
| Long-term receivables (0910, 0920, 0930, 0940) | 110 | |||
| Out of which,over due receivables | 111 | |||
| Long-term deferred expenses (0950, 0960, 0990) | 120 | |||
| TOTAL ON SECTION I (012+022+030+090+100+110+120) | 130 | 7103719.40 | 7084757.40 | |
| II. CURRENT ASSETS | ||||
| Inventories, total (lines 150+160+170+180), including: | 140 | 421531.40 | 285265.30 | |
| Inventories in stock (1000,1100,1500,1600) | 150 | 22195.00 | 32158.00 | |
| Work in progress (2000, 2100, 2300, 2700) | 160 | |||
| Finished products (2800) | 170 | 213552.30 | ||
| Goods (2900 less 2980) | 180 | 399336.40 | 39555.00 | |
| Future expenses (3100) | 190 | 8522.80 | 470.00 | |
| Deferred expenses (3200) | 200 | |||
| Receivables, total (lines 220+240+250+260+270+280+290+300+310) | 210 | 482201.90 | 436290.00 | |
| out of which: receivables in arrears | 211 | 44146.80 | 113476.10 | |
| Receivables due from buyers and customers (4000 less 4900) | 220 | |||
| Receivables due from subdivisions (4110) | 230 | |||
| Receivables due from subsidiaries and associates (4120) | 240 | |||
| Advances to employees (4200) | 250 | 18690.10 | 13504.70 | |
| Advances to suppliers and contractors (4300) | 260 | 66143.40 | 84126.20 | |
| Advances for taxes and levies on budget (4400) | 270 | 15589.40 | 70581.20 | |
| Advances to target funds and on insurance (4500) | 280 | |||
| Receivables due from founders to authorized capital (4600) | 290 | |||
| Receivables due from personnel on other operations (4700) | 300 | 75743.20 | 65236.80 | |
| Other account receivables (4800) | 310 | 306035.80 | 202841.10 | |
| Cash, total (lines 330+340+350+360), including: | 320 | 26846.40 | 18023.20 | |
| Cash on hand (5000) | 330 | 248.00 | ||
| Cash on settlement account (5100) | 340 | 15200.40 | 5494.90 | |
| Cash in foreign currency (5200) | 350 | |||
| Other cash and cash equivalents (5500, 5800, 5700) | 360 | 11646.00 | 12280.30 | |
| Short-term investments (5800) | 370 | 25000.00 | 25000.00 | |
| Other current assets (5900) | 380 | |||
| TOTAL ON SECTION II (lines 140+190+200+210+320+370+380) | 390 | 964102.50 | 765048.50 | |
| Total on assets of balance (130+390) | 400 | 8067821.90 | 7849805.90 | |
| LIABILITIES | ||||
| I. Sources of own funds | ||||
| Authorized capital (8300) | 410 | 1080000.00 | 1080000.00 | |
| Additional paid-in capital (8400) | 420 | |||
| Reserve capital (8500) | 430 | 3095055.10 | 3098818.70 | |
| Treasury stock (8600) | 440 | |||
| Retained earnings (uncovered loss) (8700) | 450 | -1111859.60 | -1141936.30 | |
| Special-purpose receipts (8800) | 460 | |||
| Reserves for future expenses and payments (8900) | 470 | |||
| TOTAL ON SECTION I (lines 410+420+430+440+450+460+470) | 480 | 3063195.50 | 3036882.33 | |
| II. LIABILITIES | ||||
| Long-term liabilities, total (lines 500+520+530+540+550+560+570+580+590) | 490 | |||
| including: long-termaccounts payable (lines 500+520+540+580+590) | 491 | |||
| Out of which: Long term accounts payable | 492 | |||
| Long-term accounts due to suppliers and contractors (7000) | 500 | |||
| Long-term accounts due to subdivisions (7110) | 510 | |||
| Long term accounts due to subsidiaries and associates (7120) | 520 | |||
| Long-term deferred income (7210, 7220, 7230) | 530 | |||
| Long-term deferred tax liabilities and other mandatory payments (7240) | 540 | |||
| Other long-term deferred liabilities (7250, 7290) | 550 | |||
| Advances from buyers and customers (7300) | 560 | |||
| Long-term bank loans (7810) | 570 | |||
| Long-term borrowings (7820, 7830, 7840) | 580 | |||
| Other long-term accounts payable (7900) | 590 | |||
| Current liabilities, total (lines 610+630+640+650+660+670+680+690+700+710+720+ +730+740+750+760) | 600 | 5004626.20 | 4812923.50 | |
| including: current accounts payable (lines 610+630+650+670+6 80+6 90+700+710+720+760) | 601 | 4172500.90 | 4482003.50 | |
| Out of which: accounts payable – in arrears | 602 | |||
| Due from suppliers and contractors (6000) | 610 | 1504451.00 | 1161287.30 | |
| Due to subdivisions (6110) | 620 | |||
| Due to subsidiaries and associates (6120) | 630 | 193491.50 | 167203.50 | |
| Deferred income (6210, 6220, 6230) | 640 | |||
| Deferred liabilities for taxes and mandatory payments (6240) | 650 | 2052868.20 | 1951848.60 | |
| Other deferred liabilities (6250, 6290) | 660 | |||
| Advances received (6300) | 670 | |||
| Due to budget (6400) | 680 | 157566.20 | 821381.70 | |
| Due to insurance (6510) | 690 | |||
| Due to state target funds (6520) | 700 | 181840.90 | 308440.10 | |
| Due to founders (6600) | 710 | 308.00 | 308.00 | |
| Salaries payable (6700) | 720 | 68583.20 | 71534.30 | |
| Short-term bank loans (6810) | 730 | 832125.30 | 330920.00 | |
| Short-term borrowings (6820, 6830, 6840) | 740 | |||
| Current portion of long-term liabilities (6950) | 750 | |||
| Other accounts payable (6900 except 6950) | 760 | 13391.90 | ||
| Total on section II (lines 490+600) | 770 | 5004626.20 | 4812923.50 | |
| Total on liabilities of balance sheet (lines 480+770) | 780 | 8067821.70 | 7849805.90 | |
| 12 | Report on financial results | |||||
| Наименование показателя | Код стр. | За соответствующий период прошлого года | За отчетный период | |||
| доходы (прибыль) | расходы (убытки) | доходы (прибыль) | расходы (убытки) | |||
| Net revenue from sales of products (goods, works and services) | 010 | 1755789.10 | 2167148.00 | |||
| Cost of goods sold (goods, works and services) | 020 | 70977.00 | 366108.10 | |||
| Gross profit (loss) from sales of production (goods, works and services) (lines 010-020) | 030 | 1684812.10 | 1801039.90 | |||
| Period expenditures, total (lines 050+060+070+080), including: | 040 | 1872839.20 | 1807414.10 | |||
| Costs to Sell | 050 | 17055.80 | 25251.30 | |||
| Administrative expenses | 060 | 1855783.40 | 1782162.80 | |||
| Other operating expenses | 070 | |||||
| Expenses of the reporting period excluded from the tax base in the future | 080 | |||||
| Other income from operating activities | 090 | |||||
| Income (loss) from main activity (lines 0З0-040+090) | 100 | 188027.10 | 6374.20 | |||
| Earnings from financial activities, total (lines 120+130+140+150+160), including: | 110 | 2865194.80 | 2352737.30 | |||
| Dividend income | 120 | |||||
| Interest income | 130 | |||||
| Income from long-term lease | 140 | |||||
| Income from foreign exchange rate differences | 150 | |||||
| Other income from financing activities | 160 | 2864020.80 | 2352737.30 | |||
| Expenses from financial operations (lines 180+190+200+210), including: | 170 | |||||
| Expenses in the form of interest | 180 | |||||
| Expenses in the form of interest on long-term lease | 190 | |||||
| Loss from foreign exchange rate differences | 200 | |||||
| Other expenses from financial operations | 210 | |||||
| Income (loss) from general operations (lines 100+110-170) | 220 | 2677167.70 | 2346363.10 | |||
| Extraordinary profits and losses | 230 | |||||
| Profit (loss) before income tax (lines 220+/-230) | 240 | 2677167.70 | 2346363.10 | |||
| Income tax | 250 | |||||
| Other taxes and fees on profits | 260 | 2676737.20 | 2370321.50 | |||
| Net profit (loss) of the reporting period (lines 240-250-260) | 270 | 430.50 | 23958.40 | |||
| 13 | Information on audit report | |||||||
| Наименование аудиторской организации | Дата выдачи лицензии | Номер лицензии | Вид заключения | Дата выдачи аудиторского заключения | Номер аудиторского заключения | Ф.И.О. аудитора (аудиторов), проводившего проверку | Копия аудиторского заключения | |
| ООО "FTF AUDIT" | 2008-02-18 | 202 | Положительное | 2016-03-25 | 15,212 | Тошбобоев Анвар Хайдарович | Загрузить | |
| 16 | Список аффилированных лиц (по состоянию на конец отчетного года) | |||
| Ф.И.О. или полное наименование | Местонахождение (местожительство) (государство, область, город, район) | Основание, по которому они признаются аффилированными лицами | Дата (наступления основания (-ий) | |
| Тошкент ш. Хокимияти СХКСХИМИЧ Департаменти | г.Тошкент, Мирободский район, ул.А.Темур шох кўчаси, 3 | юридическое лицо, которое владеет двадцатью и более процентами акций этого общества | 1999-02-09 | |
| Аскаров Шопулат Шорахматович | г.Ташкент, Яшнободский район, Авиасозлар, 15/75 | Член НС | 2016-04-11 | |
| Хакимов Рауфжан Арипович | г.Ташкент, М.Улугбекский район, Абайхон, 13/32 | Член НС | 2013-05-20 | |
| Саримсоқов Алишер Тухтамишевич | г.Ташкент, Сергелийский район, м-в Сергели, 26 | Член НС | 2015-04-01 | |
| Мирзадияров Сардор Закиржанович | г.Ташкент, М.Улугбекский район, Буюк Ипак Йули, 34/76 | Член НС | 2015-04-01 | |
| Камолов Толмас Каримович | г.Ташкент Учтепинский р-н, Чиланзар-12, 39/45 | Член НС | 2007-04-12 | |
| Иброхимов Тулкин Сабитович | г.Ташкент, Чиланзарский район, ул.Х.Дустлиги, д.11а, кв.29 | Член НС | 2016-04-11 | |
| Хусаинов Жамшид Зайнутдинович | г.Ташкент, Юнусабадский район, ул.Гулистон, 5 | Член НС | 2016-04-11 | |
| Кадиров Алишер Иркинович | г.Ташкент М.Улугбекский р-н, Буюк ипак йули, 62/32 | Лицо осуществляющее полномочия директора | 2014-04-14 | |
| "ELGA XIZMAT AVIASOZLAR" масъулияти чекланган жамияти | г.Ташкент, Яшнободский район, ул.Бешарик, 1 | юридическое лицо, являющееся ДХО этого общества | 2011-02-23 | |
| "AVIASOZLAR ELGA XIZMAT BARAKA" масъулияти чекланган жамияти | г.Ташкент, Яшнободский район, ул.Бешарик, 1 | юридическое лицо, являющееся ДХО этого общества | 2014-11-24 | |
| Акционерное общество “Askiya dehqon bozori” | Тошкент ш – 100047, Яшнаобод тумани Шолохов кўчаси 1 уй | Юр. лицо, 20 и более процентами в уставном капитале которого владеет то же лицо, что и лицо, которое владеет 20 и более процентами в уставном капитале АО | 2015-06-10 | |
| Общество с ограниченной ответственностью “Besh-yog’och dehqon bozori” | Тошкент ш – 100100, Яккасарой тумани, Усмон Носир кўчаси 52а уй | Юр. лицо, 20 и более процентами в уставном капитале которого владеет то же лицо, что и лицо, которое владеет 20 и более процентами в уставном капитале АО | 2015-06-10 | |
| Акционерное общество “Mirobod dehqon bozori” | Тошкент ш – 100135, Чилонзор тумани, Бунёдкор ва Фарход кўчалари кесишуви, Ц мавзеси, бозор майдони | Юр. лицо, 20 и более процентами в уставном капитале которого владеет то же лицо, что и лицо, которое владеет 20 и более процентами в уставном капитале АО | 2015-06-10 | |
| Акционерное общество “Oloy dehqon bozori” | Тошкент ш – 100142, Мирзо Улуғбек тум, ТТЗ-2 мавзеси, “Ширин” бозори | Юр. лицо, 20 и более процентами в уставном капитале которого владеет то же лицо, что и лицо, которое владеет 20 и более процентами в уставном капитале АО | 2015-06-10 | |
| Акционерное общество “Sirg’ali dehqon bozori” | Тошкент ш – 100000, Юнусобод тумани, Амир Темур кўчаси, 40 уй | Юр. лицо, 20 и более процентами в уставном капитале которого владеет то же лицо, что и лицо, которое владеет 20 и более процентами в уставном капитале АО | 2015-06-10 | |
| Акционерное общество “Toshkent qishloq xo’jalik maхsulotlari ulgurji bozori” | Тошкент ш – 100085, Сергели тумани, Янги Сергели кўчаси, Сергели-6, деҳқон бозори | Юр. лицо, 20 и более процентами в уставном капитале которого владеет то же лицо, что и лицо, которое владеет 20 и более процентами в уставном капитале АО | 2015-06-10 | |
| Акционерное общество “Farхod dehqon bozori” | Тошкент ш – 100026 Бектемир тумани, Тошкент автомобил халқа йўли | Юр. лицо, 20 и более процентами в уставном капитале которого владеет то же лицо, что и лицо, которое владеет 20 и более процентами в уставном капитале АО | 2015-06-10 | |
| Акционерное общество “Eski-juva dehqon bozori” | Тошкент ш – 100138, Учтепа тум, Чилонзор Г-9А мавзеси | Юр. лицо, 20 и более процентами в уставном капитале которого владеет то же лицо, что и лицо, которое владеет 20 и более процентами в уставном капитале АО | 2015-06-10 | |
| Акционерное общество “Yunusobod dehqon bozori” | Тошкент ш – 100002, Шайхонтоҳур тум, бозор майдони, 28 уй | Юр. лицо, 20 и более процентами в уставном капитале которого владеет то же лицо, что и лицо, которое владеет 20 и более процентами в уставном капитале АО | 2015-06-10 | |
| Общество с ограниченной ответственностью “Qora-qamish dehqon bozori” | Тошкент ш – 100037, Юнусобод тум, Д-3 мавзеси | Юр. лицо, 20 и более процентами в уставном капитале которого владеет то же лицо, что и лицо, которое владеет 20 и более процентами в уставном капитале АО | 2015-06-10 | |
| Акционерное общество “Quyliq dehqon bozori” | Тошкент ш – 100167, Олмазор тум,Қора-қамиш кўчаси 21 уй | Юр. лицо, 20 и более процентами в уставном капитале которого владеет то же лицо, что и лицо, которое владеет 20 и более процентами в уставном капитале АО | 2015-06-10 | |
| Акционерное общество “Chilonzor buyum savdo kompleksi” | Тошкент ш – 100026, Бектемир тумани, Фарғона йўли кўчаси, Қўйлиқдеҳқон бозори майдони | Юр. лицо, 20 и более процентами в уставном капитале которого владеет то же лицо, что и лицо, которое владеет 20 и более процентами в уставном капитале АО | 2015-06-10 | |
| Акционерное общество “Chorsu buyum savdo kompleksi” | Тошкент ш – 100156, Чилонзор тумани, Бунёдкор шох кўчаси 156А | Юр. лицо, 20 и более процентами в уставном капитале которого владеет то же лицо, что и лицо, которое владеет 20 и более процентами в уставном капитале АО | 2015-06-10 | |
| Акционерное общество “Parkent universal savdo kompleksi” | Тошкент ш – 100011, Шайхонтоҳур тумани, Зарқайнар кўчаси | Юр. лицо, 20 и более процентами в уставном капитале которого владеет то же лицо, что и лицо, которое владеет 20 и более процентами в уставном капитале АО | 2015-06-10 | |
| Общество с ограниченной ответственностью “Yangiobod ixtisoslashgan bozori” | Тошкент ш – 100007, Яшнаобод тумани, Паркент кўчаси 74 уй | Юр. лицо, 20 и более процентами в уставном капитале которого владеет то же лицо, что и лицо, которое владеет 20 и более процентами в уставном капитале АО | 2015-06-10 | |
| Общество с ограниченной ответственностью “O’rikzor savdo kompleksi” | Тошкент ш – 100091, Яшнаобод тумани, Толариқ кўчаси 1 уй | Юр. лицо, 20 и более процентами в уставном капитале которого владеет то же лицо, что и лицо, которое владеет 20 и более процентами в уставном капитале АО | 2015-06-10 | |
| Общество с ограниченной ответственностью “Bek to’pi savdo kompleksi” | Тошкент ш – 100106, Учтепа тумани, “Ўрикзор” мавзеси, Тошкент халқа автомобил йўли ва “Бўз-сув” канали оралиғидаги бозор майдони. | Юр. лицо, 20 и более процентами в уставном капитале которого владеет то же лицо, что и лицо, которое владеет 20 и более процентами в уставном капитале АО | 2015-06-10 | |
| Общество с ограниченной ответственностью “Beshqo'rg'on savdo kompleksi” | Тошкент ш – 100208, Чилонзор тумани, Тошкент автомобил халқа йўли бўйи | Юр. лицо, 20 и более процентами в уставном капитале которого владеет то же лицо, что и лицо, которое владеет 20 и более процентами в уставном капитале АО | 2015-06-10 | |
| Общество с ограниченной ответственностью “Iste’molda bo’lgan transport vositalari va ehtiyot qismlar sergeli bozori” | Тошкент ш – 100161, Чилонзор тумани, Бунёдкор шоҳ кўчаси ва Бешқўрғон кўчаси кесишуви | Юр. лицо, 20 и более процентами в уставном капитале которого владеет то же лицо, что и лицо, которое владеет 20 и более процентами в уставном капитале АО | 2015-06-10 | |
| Государственное предприятие “Toshkent oziq-ovqat zaxirasi” | Тошкент ш – 100085, Сергели тумани, Сергели-6, Янги Сергели кўчаси-3 | Юр. лицо, 20 и более процентами в уставном капитале которого владеет то же лицо, что и лицо, которое владеет 20 и более процентами в уставном капитале АО | 2015-06-10 | |
| Государственное предприятие “Navro’z” davlat qabullar uyi” | г.Ташкент, Чиланзарский р-н, ул.Фуркат, 5 | Юр. лицо, 20 и более процентами в уставном капитале которого владеет то же лицо, что и лицо, которое владеет 20 и более процентами в уставном капитале АО | 2015-06-10 | |
| Государственное унитарное предприятие “Poytaxt Taom Servis” | г.Ташкент, ул.Мустакиллик, 5 | Юр. лицо, 20 и более процентами в уставном капитале которого владеет то же лицо, что и лицо, которое владеет 20 и более процентами в уставном капитале АО | 2015-06-10 | |
| Общество с ограниченной ответственностью “Toshkent Sayohat Servis” | г.Ташкент, М.Улугбекский р-н, ул.Буюк ипак йули, 115 | Юр. лицо, 20 и более процентами в уставном капитале которого владеет то же лицо, что и лицо, которое владеет 20 и более процентами в уставном капитале АО | 2015-06-10 | |
| Общество с ограниченной ответственностью “Toshkent Savdo Markazi” | г.Ташкент, Шайхонтохурский р-н, Чорсу, 3А | Юр. лицо, 20 и более процентами в уставном капитале которого владеет то же лицо, что и лицо, которое владеет 20 и более процентами в уставном капитале АО | 2015-06-10 | |
| Общество с ограниченной ответственностью “Toshkent Tantana Servis” | г.Ташкент, Шайхонтохурский р-н, ул.Беруни, 8А | Юр. лицо, 20 и более процентами в уставном капитале которого владеет то же лицо, что и лицо, которое владеет 20 и более процентами в уставном капитале АО | 2015-06-10 | |
| Государственное предприятие “Пойтахт – Агро” | г.Ташкент Юнусабадский р-н, ул.Ифтихор, 1 | Юр. лицо, 20 и более процентами в уставном капитале которого владеет то же лицо, что и лицо, которое владеет 20 и более процентами в уставном капитале АО | 2015-06-10 | |
Issuer is responsibe for the accuracy and completeness of information published on the portal by him
Number of issuers by year
Top 4 essential facts type
General Statistics
| JSC | LLC | |
|---|---|---|
| Total issuers | ||
| Total disclosures | ||
| Essential facts | ||
| Prospectuses | ||
| Quarterly reports | ||
| Annual reports | ||
| Charters |
Moderator phone number:
Moderator email:
Technical support email:
Technical support: