+998 71 203-00-50
Uzbekistan, Tashkent. Istiklal str. 29, 100017
ГОДОВОЙ ОТЧЕТ ЭМИТЕНТА ПО ИТОГАМ 2020 ГОДА
Дата раскрытия: 29.05.2021
Дата опубликования модератором*: 31.05.2021
| The body of the issuer who took the decision | Банкнинг ягона акциядори (АУЙ) |
| Дата утверждения отчета | 27.05.2021 |
| 1 | NAME OF THE ISSUER: | ||
| Full | “Ziraat Bank Uzbekistan” Aksiyadorlik jamiyati | ||
| Short: | “Ziraat Bank Uzbekistan” AJ | ||
| Name of stock exchange ticker: | No | ||
| 2 | CORPORATE NEWS | ||
| Location: | г. Ташкент, Чиланзарский район, Бунедкор, 15 АБВ | ||
| Postal address: | 100043, г. Ташкент, Чиланзарский район, Бунедкор, 15 АБВ | ||
| E-mail address: | info@ziraatbank.uz | ||
| Official Website: | www.ziraatbank.uz | ||
| 3 | БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ | ||
| Наименование обслуживающего банка: | “Ziraat Bank Uzbekistan” акциядорлик жамияти | ||
| Current account: | 16103000600000395001 | ||
| MFI: | 00395 | ||
| 4 | РЕГИСТРАЦИОННЫЕ И ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ НОМЕРА | ||
| присвоенные регистрирующим органом: | |||
| присвоенные органом государственной налоговой службы (ИНН): | 201178469 | ||
| присвоенные органами государственной статистики | |||
| КФС: | 161 | ||
| ОКПО: | 15258454 | ||
| ОКОНХ: | 96120 | ||
| СОАТО: | 1726294 | ||
| 5 | Показатели финансово-экономического состояния эмитента | |
| Profitability of the authorized capital, coefficient | 20% | |
| Coverage of total solvency, coefficient | 382,4% | |
| Ratio of absolute liquidity, coefficient | 1040% | |
| Ratio of own and attracted funds, coefficient | 23,4% | |
| The ratio of the issuer's own and borrowed funds: | 23,4% | |
| 8 | Изменения в составе наблюдательного совета, ревизионной комиссии или исполнительного органа | |||||
| дата принятия решения | дата вступления к обязанностям | Ф.И.О. | Должность | Орган эмитента, принявший решение | Избран (назначен) / выведен из состава (уволен, истечение срока полномочий) | |
| 31.12.2020 | 21.05.2019 | Эмин Чубикжи | Бошқарув Раиси | Банк Ягона акциядори | выведен из состава (уволен) | |
| 18.09.2020 | 21.05.2019 | Женгиз Гоғебакан | Keнгаш Раиси | Банк Ягона акциядори | выведен из состава (уволен) | |
| 18.09.2020 | 21.05.2019 | Булент Суер | Кенгаш аъзоси | Банк Ягона акциядори | выведен из состава (уволен) | |
| 18.09.2020 | 21.05.2019 | Саваш Колемен | Кенгаш аъзоси | Банк Ягона акциядори | выведен из состава (уволен) | |
| 18.09.2020 | 21.05.2019 | Алтай Озкур | Кенгаш аъзоси | Банк Ягона акциядори | выведен из состава (уволен) | |
| 18.09.2020 | 18.09.2020 | Митҳат Шаҳинжи | Keнгаш Раиси | Банк Ягона акциядори | Избран (назначен) | |
| 18.09.2020 | 18.09.2020 | Онур Кайнар | Кенгаш аъзоси | Банк Ягона акциядори | Избран (назначен) | |
| 18.09.2020 | 18.09.2020 | Ҳижаби Эрсой | Кенгаш аъзоси | Банк Ягона акциядори | Избран (назначен) | |
| 18.09.2020 | 18.09.2020 | Джасимов Ислам Казимович | Кенгаш аъзоси | Банк Ягона акциядори | Избран (назначен) | |
| 10 | Information on the important facts for the year | |||
| Наименование существенного факта | № существенного факта | Дата наступления существенного факта | Дата публикации существенного факта | |
| Эмитентнинг юқори бошқарув органи томонидан қабул қилинган қарорлар | 6 | 31.01.2020 | 04.02.2020 | |
| Эмитентнинг юқори бошқарув органи томонидан қабул қилинган қарорлар | 6 | 18.09.2020 | 23.09.2020 | |
| Эмитентнинг юқори бошқарув органи томонидан қабул қилинган қарорлар | 6 | 30.12.2020 | 14.01.2021 | |
| Эмитентнинг юқори бошқарув органи томонидан қабул қилинган қарорлар | 6 | 17.11.2020 | 15.01.2021 | |
| Кузатув кенгашининг таркибидаги ўзгаришлар | 8 | 18.09.2020 | 23.09.2020 | |
| Ижроия органининг таркибидаги ўзгаришлар | 8 | 31.12.2020 | 23.02.2021 | |
| 11 | Balance sheet | |
| Категории | в тыс. сум. | |
| ASSETS | ||
| 1. Cash and other payment documents | 41511117.00 | |
| 2. Due from Central Bank of Uzbekistan | 101393073.00 | |
| 3. Due from other banks | 316824737.00 | |
| 4. Trade accounts | 10000000.00 | |
| a. Securities | 10000000.00 | |
| b. Precious metals, coins, stones | 719.00 | |
| c. Less: Reserves for possible losses on purchase and sale accounts | ||
| d. Net purchase and sale accounts | 10000000.00 | |
| 5 а. Investments | 77000.00 | |
| b. Less: Reserves for possible losses on investments | ||
| c. Net investments | 77000.00 | |
| 6. Securities purchased under REPO agreement | ||
| 7. Loans and leasing transactions | ||
| а. Gross loans | 600272633.00 | |
| b. Gross leasing transactions | ||
| c. Less: Reserves for possible losses on loans and leasing transactions | 3173108.00 | |
| d. Net loans and leasing transactions | 597099525.00 | |
| 8 а. Purchased commercial notes | ||
| b. Less: Reserves for possible losses on purchased commercial notes | ||
| c. Net purchased commercial papers | ||
| 9. Liabilities of customers on financial instruments | ||
| 10. Net fixed assets | 23080372.00 | |
| 11. Due accrued interest | 10799265.00 | |
| 12. Other owned property of the bank | 3546018.00 | |
| а. Investments in real estate | ||
| b. Other assets acquired during credit settlements | ||
| c. Less: Reserves for possible losses on other own property of the bank | ||
| d. Net other owned property of the bank | 3546018.00 | |
| 13. Other assets | 11257444.00 | |
| 14. Total assets | 1115226415.00 | |
| LIABILITIES AND EQUITY | ||
| LIABILITIES | ||
| 15. Demand deposits | 310464179.00 | |
| 16.Savings deposits | ||
| 17. Term deposits | 286695813.00 | |
| 18. Due to Central Bank of Uzbekistan | ||
| 19. Due to other banks | 173197935.00 | |
| 20. Securities sold under REPO agreement | ||
| 21. Due loans and leasing operations | 17003878.00 | |
| 22. Subordinated debt obligations | ||
| 23. Due accrued interests | 4090736.00 | |
| 24. Other liabilities | 4569472.00 | |
| 25. Total liabilities | 796022013.00 | |
| EQUITY | ||
| 26. Authorized capital | ||
| а. Ordinary shares | 188953081.00 | |
| b. Privileged stocks | ||
| 27. Additional paid-in capital | ||
| 28. Reserve capital | ||
| а. Reserve fund for general purposes | 22852440.00 | |
| а.1.out of which:, reserves created on standard assets | 6400000.00 | |
| b. Reserve for devaluation | ||
| c. Other reserves and funds | 3301761.00 | |
| 29. Retained profit | 97697120.00 | |
| 30. Total equity | 319204402.00 | |
| 31. Total liabilities and equity | 1115226415.00 | |
| 12 | Report on financial results | |
| Категории | в тыс. сум. | |
| 1. INTEREST INCOME | ||
| a. Interest income in accounts at the Central Bank of Uzbekistan | ||
| b. Interest income in accounts at other banks | 13612151.00 | |
| c. Interest income on purchased commercial notes | ||
| d. Interest income on investments | ||
| e. Interest income on securities’ purchase and sale accounts | ||
| f. Interest income on customer liabilities | ||
| g. Interest income on customers liabilities on the outstanding acceptances of the bank | ||
| h. Interest, discount (discounts) and contributions on credit and leasing transactions | 72409361.00 | |
| i. Interest income on purchased securities under REPO agreements | ||
| j. Other interest income | ||
| k. Total interest income | 86021512.00 | |
| 2. INTEREST EXPENSES | ||
| а. Interest expenses on demand deposits | ||
| b. Interest expenses on savings deposits | ||
| c. Interest expenses on term deposits | 13731676.00 | |
| d. Interest expenses due to the Central Bank of Uzbekistan | ||
| e. Interest expenses due to other banks | 7331849.00 | |
| f. Total interest expenses on deposits | 21063525.00 | |
| g. Due interest expenses on loans | 1359219.00 | |
| h. Interest expenses on sold securities under REPO agreements | ||
| i. Other interest expenses | 72715.00 | |
| j. Total interest expenses on liabilities | 1431934.00 | |
| k. Total interest expenses | 22495459.00 | |
| 3. NET INTEREST INCOME BEFORE ESTIMATION OF POSSIBLE LOSSES ON CREDITS AND LEASING | 63526053.00 | |
| а. Less: Estimation of possible losses on loans and leasing | 6004735.00 | |
| b. Net interest income after estimation of possible losses on loans and leasing | 45473850.00 | |
| 4. NON-INTEREST INCOME | ||
| a. Income on commission and fees for services | 14297688.00 | |
| b. Profit in foreign currency | 12553544.00 | |
| c. Profit on commercial operations | ||
| d. Profit and dividends on investments | 138834.00 | |
| e. Other non-interest income | 16597564.00 | |
| f. Total non-interest income | 43587630.00 | |
| 5. NON-INTEREST EXPENSES | ||
| а. Expenses on commission and fees for service | 5443285.00 | |
| b. Losses in foreign currency | 7352202.00 | |
| c. Losses on purchase and sale accounts | ||
| d. Losses from investments | ||
| e. Other non-interest expenses | 967.00 | |
| f. Total non-interest expenses | 12796454.00 | |
| 6. NET INCOME BEFORE OPERATING EXPENSES | 76265026.00 | |
| 7. OPERATING EXPENSES | ||
| а. Salaries and other expenses for employees | 15833498.00 | |
| b. Lease and maintenance | 3610783.00 | |
| c. Assignment and transportation expenses | 210841.00 | |
| d. Administrative expenses | 1063188.00 | |
| e. Representation and charity | 1509551.00 | |
| f. Depreciation | 2753355.00 | |
| g. Insurance, taxes and other expenses | 3679327.00 | |
| h. Total operating expenses | 28660543.00 | |
| 8. ESTIMATION OF NON-LOAN LOSSES | ||
| 9. NET PROFIT BEFORE TAXES AND OTHER AMENDMENTS | 47604483.00 | |
| а. Estimation of income tax | 9994574.00 | |
| 10. INCOME BEFORE AMENDMENTS | 37609909.00 | |
| а. Net unexpected income or loss | ||
| b. Other net adjustments to profit | ||
| 11. NET PROFIT (LOSS) | 37609909.00 | |
| 13 | Сведения о результатах аудиторской проверки | |||||||
| Наименование аудиторской организации | Дата выдачи лицензии | Номер лицензии | Вид заключения | Дата выдачи аудиторского заключения | Номер аудиторского заключения | Ф.И.О. аудитора (аудиторов), проводившего проверку | Копия аудиторского заключения | |
| AO OOO "Grant Thornton" | 2008-02-13 | 64 | Ижобий | 2021-02-26 | Шоодил Носиров | Загрузить | ||
| 15 | Список заключенных сделок с аффилированными лицами отчетном году | |||||
| Дата заключения сделки | Ф.И.О. или полное наименование контрагента | Предмет сделки | Сумма | Орган эмитента, принявший решение по сделкам | Полные формулировки решений, принятых по сделкам | |
| 2020-05-08 | TURKISH ZIRAAT BANK BOSNIA D.D. SARAJEVO | Муддатли депозит | 1200000 | |||
| 16 | Список аффилированных лиц (по состоянию на конец отчетного года) | |||
| Ф.И.О. или полное наименование | Местонахождение (местожительство) (государство, область, город, район) | Основание, по которому они признаются аффилированными лицами | Дата (наступления основания (-ий) | |
| Митҳат Шаҳинжи | Туркия | Кузатув кенгаши раиси | 2020-09-18 | |
| Онур Кайнар | Туркия | Кузатув кенгаши аъзоси | 2020-09-18 | |
| Илҳан Йениайдин | Туркия | Кузатув кенгаши аъзоси | 2020-09-18 | |
| Ҳижаби Эрсой | Туркия | Кузатув кенгаши аъзоси | 2020-09-18 | |
| Джасимов Ислам Казимович | Ўзбекистон, Тошкент шаҳар | Кузатув кенгаши аъзоси | 2020-09-18 | |
| Зафер Жанполат | Ўзбекистон, Тошкент шаҳар, Миробод тумани | Жамият директорининг ёхуд жамият бошқаруви аъзосининг ваколатларини амалга ошираётган шахс | 2020-09-18 | |
| Умаралиев Ёдгор Мухаммаджонович | Ўзбекистон, Тошкент шаҳар, Юнусобод тумани | Жамият директорининг ёхуд жамият бошқаруви аъзосининг ваколатларини амалга ошираётган шахс | 2020-09-18 | |
| Нусреттин Эврен Ашан | Ўзбекистон, Тошкент шаҳар, Миробод тумани | Жамият директорининг ёхуд жамият бошқаруви аъзосининг ваколатларини амалга ошираётган шахс | 2020-09-18 | |
| Сабиров Хамидулла Хабибуллаевич | Ўзбекистон, Тошкент шаҳар, Чилонзор тумани | Жамият директорининг ёхуд жамият бошқаруви аъзосининг ваколатларини амалга ошираётган шахс | 2020-09-18 | |
| Тигай Татьяна Эрнстовна | Ўзбекистон, Тошкент шаҳар, Миробод тумани | Жамият директорининг ёхуд жамият бошқаруви аъзосининг ваколатларини амалга ошираётган шахс | 2020-09-18 | |
| Т.С. Ziraat Bankasi A.Ş. | Анқара, Улус-Туркия | Ушбу жамиятнинг йигирма фоиз ва ундан ортиқ фоиз акцияларига эгалик қилувчи юридик шахс | 1992-04-29 | |
| Ziraat Bank International AG | Германия, Франкфурт/Маин | Ушбу жамият устав капиталининг йигирма фоизи ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилувчи айни бир шахс қайси юридик шахс устав капиталининг йигирма фоизи ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилса, ўша юридик шахс | 2017-08-25 | |
| Ziraat Bank BH D.D. | Босния ва Герсогавина, Сараево | Ушбу жамият устав капиталининг йигирма фоизи ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилувчи айни бир шахс қайси юридик шахс устав капиталининг йигирма фоизи ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилса, ўша юридик шахс | 2017-08-25 | |
| Ziraat Bank Montenegro AD | Монтенегро, Подгория | Ушбу жамият устав капиталининг йигирма фоизи ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилувчи айни бир шахс қайси юридик шахс устав капиталининг йигирма фоизи ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилса, ўша юридик шахс | 2017-08-25 | |
| JSC Ziraat Bank Georgia | Грузия, Тбилиси | Ушбу жамият устав капиталининг йигирма фоизи ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилувчи айни бир шахс қайси юридик шахс устав капиталининг йигирма фоизи ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилса, ўша юридик шахс | 2017-08-25 | |
| Ziraat Bank Azerbaycan ASC | Озарбайжон, Баку | Ушбу жамият устав капиталининг йигирма фоизи ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилувчи айни бир шахс қайси юридик шахс устав капиталининг йигирма фоизи ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилса, ўша юридик шахс | 2017-08-25 | |
| Ziraat Bank Moscow JSC | Россия Федерацияси, Москва | Ушбу жамият устав капиталининг йигирма фоизи ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилувчи айни бир шахс қайси юридик шахс устав капиталининг йигирма фоизи ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилса, ўша юридик шахс | 2017-08-25 | |
| Kazakhstan Ziraat International Bank | Қозоғистон, Олмаота | Ушбу жамият устав капиталининг йигирма фоизи ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилувчи айни бир шахс қайси юридик шахс устав капиталининг йигирма фоизи ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилса, ўша юридик шахс | 2017-08-25 | |
| Turkmen Turkish JSC Bank | Туркманистон, Ашхобод | Ушбу жамият устав капиталининг йигирма фоизи ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилувчи айни бир шахс қайси юридик шахс устав капиталининг йигирма фоизи ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилса, ўша юридик шахс | 2017-08-25 | |
| Ziraat Katılım Bankası A.Ş. | Туркия, Истанбул | Ушбу жамият устав капиталининг йигирма фоизи ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилувчи айни бир шахс қайси юридик шахс устав капиталининг йигирма фоизи ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилса, ўша юридик шахс | 2017-08-25 | |
| Ziraat Yatırım Menkul Değerler A.Ş. | Туркия, Истанбул | Ушбу жамият устав капиталининг йигирма фоизи ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилувчи айни бир шахс қайси юридик шахс устав капиталининг йигирма фоизи ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилса, ўша юридик шахс | 2017-08-25 | |
| Ziraat Portföy Yönetimi A.Ş. | Туркия, Истанбул | Ушбу жамият устав капиталининг йигирма фоизи ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилувчи айни бир шахс қайси юридик шахс устав капиталининг йигирма фоизи ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилса, ўша юридик шахс | 2017-08-25 | |
| Ziraat Teknoloji A.Ş | Туркия, Истанбул | Ушбу жамият устав капиталининг йигирма фоизи ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилувчи айни бир шахс қайси юридик шахс устав капиталининг йигирма фоизи ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилса, ўша юридик шахс | 2017-08-25 | |
| Ziraat GYO A.Ş | Туркия, Истанбул | Ушбу жамият устав капиталининг йигирма фоизи ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилувчи айни бир шахс қайси юридик шахс устав капиталининг йигирма фоизи ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилса, ўша юридик шахс | 2017-08-25 | |
| Ziraat GSYO A.Ş. | Туркия, Истанбул | Ушбу жамият устав капиталининг йигирма фоизи ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилувчи айни бир шахс қайси юридик шахс устав капиталининг йигирма фоизи ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилса, ўша юридик шахс | 2017-08-25 | |
Issuer is responsibe for the accuracy and completeness of information published on the portal by him
Number of issuers by year
Top 4 essential facts type
General Statistics
| JSC | LLC | |
|---|---|---|
| Total issuers | ||
| Total disclosures | ||
| Essential facts | ||
| Prospectuses | ||
| Quarterly reports | ||
| Annual reports | ||
| Charters |
Moderator phone number:
Moderator email:
Technical support email:
Technical support: