О Б Ъ Я В Л Е Н И Е о проведении конкурса по отбору кандидатур на должность Председателя правления АО “BIOKIMYO”

В соответствии с Указом Президента Республики Узбекистан от 24 апреля 2015 года № УП-4720 «О мерах по внедрению современных методов корпоративного управления в акционерных обществах», Законом Республики Узбекистан «Об акционерных обществах и защите прав акционеров», Кодексом корпоративного управления, Уставом общества и Регламентом отбора кандидатур на руководителя исполнительного органа АО “BIOKIMYO”, утвержденного протоколом Наблюдательного совета от 29 декабря 2015 года АО “BIOKIMYO” объявляет конкурсный отбор кандидатуры Председателя правления.

Для участия в конкурсе приглашаются граждане Республики Узбекистан, а также граждане иностранных государств.

Квалификационные требования:

Высшее образование по соответствующей специальности.

Стаж работы в соответствующей сфере.

Опыт работы на предприятиях производства спирта не менее 5 лет на разных управленческих специальных должностях.

Возраст до 60 лет.

Знание законодательства, знание нормативно-правовых документов и международных требований, касающихся спиртовой промышленности.

Для участия в конкурсах необходимо представление следующих документов:

-Собственноручно написанное заявление;

-Автобиография (подробно отобразить)

-Копия паспорта;

-Документы, подтверждающие профессиональное образование, стаж работы и квалификацию, сертификаты;

-Копию трудовой книжки;

-Копии ИНН и ИНПС;

-Контактные данные;

-Фото 3х4 – 4 шт;

Последний срок подачи конкурсных документов 10 дней со дня публикации данного объявления по 10 мая 2018 года.

Срок проведения конкурса -в течении 3 рабочих дней после полученных предложений.

Предложения на участие в конкурсе принимаются по адресу: 112004, Ташкентская область, город Янгиюль, улица Кимёгар, дом 1.

Контакты для информации: тел.:0-370 602-43-97, 602-47-53.

• Веб-сайт: biokimyo.uz
• E-mail: yangiyolbiokimyo@vinsanoat.uz

Предложения, переданные, после указанных сроков к рассмотрению не принимаются.

“BIOKIMYO” АЖ Бошқарув раиси лавозимига номзодларни

саралаш бўйича танлов ўтказиш тўғрисида

Э Ъ Л О Н

Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2015 йил 24 апрелдаги ПФ-4720 “Акциядорлик жамиятларида замонавий корпоратив бошқарув услубларини жорий этиш чора-тадбирлари тўғрисида” ги Фармони, Ўзбекистон Республикасининг «Акциядорлик жамиятлари ва акциядорларнинг ҳуқуқларини ҳимоя қилиш тўғрисида” Қонуни, Корпоратив бошқарув Кодекси, жамият Устави ва жамият кузатув кенгашининг 2015 йил 29 декабрида тасдиқланган ““BIOKIMYO” АЖ ижроия органи рахбарлигига номзодларни танлови Регламенти” га асосан жамият Бошқарув раиси лавозимига номзодларни саралаш бўйича танлов эълон қилади.

Танловда иштирок этиш учун Ўзбекистон Республикаси фуқоролари хамда чет эл давлатлари фуқоролари таклиф қилинади.

Малака талаблари:

Тегишли мутахассислик бўйича олий маълумотга эга бўлиш.

Мос соҳада, камида, уч йил иш стажига эга бўлиш.

Спирт ишлаб чиқариш корхоналардаги хар хил бошқарув лавозимдаги мутахассислик бўйича 5 йилдан кам бўлмаган иш тажрибаси.

Олтмиш ёшгача.

Қонунчилик, спирт ишлаб чиқариш сохасидаги меъёрий-хуқуқий хужжатлар ва халқаро талабларнинг билиши.

Танловда қатнашиш учун қуйидаги хужжатиларни тақдим қилиш зарур:

-Ўз қўли билан ёзилган ариза;

-Автобиография (батафсил кўрсатилсин)

-Паспорт нусхаси;

-Касбий маълумотни, иш стажи ва малакасини тасдқловчи хужжатлар, сертификатлар;

-Мехнат дафтарчаси нусхаси;

-СТИР ва ИНПС нусхаси;

-Алоқа учун маълумотлар;

-Фотосурат 3х4 – 4 дона.

Танлов хужжатларини топширишларининг охирги муддати - эълон берилган санадан 10 кун, 2018 йил 10 май куни қадар.

Танлов ўтказиш муддати - танлов таклифлари ва хужжатлари олингандан кейин 3 иш куни давомида ўтказилади.

Хужжатлар қуйидаги манзил бўйича қабул қилинади: 112004, Тошкент вилояти, Янгийўл шаҳри, Кимёгар кўчаси, 1-уй

• Маълумотлар учун алоқалар: тел.:0-370 602-43-97, 602-47-53.

ANNOUNCEMENT

of the tender for selection of candidates for the position оf

Chairman of the Board of JSC " BIOKIMYO”

In accordance with the decree of the President of the Republic of Uzbekistan from April 24, 2015, № PD-4720 "On measures on introduction of modern methods of corporate management in joint-stock companies", Law of the Republic of Uzbekistan "On joint-stock companies and protection of rights of shareholders", Corporate governance code, the Company's Charter and the Regulations for the selection of candidates for the head of the Executive body of JSC "BIOKIMYO", approved by Protocol of the Supervisory Board from 29 December 2015, JSC "BIOKIMYO" announces a competitive selection of the Chairman of the Board.

Citizens of the Republic of Uzbekistan, as well as citizens of foreign countries are invited to participate in the tender.

Qualification criteria:

Higher education in the relevant specialty.

Work experience in the relevant field.

Work experience at the enterprises of production of alcohol not less than 5 years at different administrative special positions.

Age of up to 60 years.

Knowledge of legislation, legal documents and international requirements concerning the alcohol industry.

To participate in the tender, it must be submitted the following documents:

- Handwritten application;

- Autobiography (in detail)

- Copy of passport;

- Documents confirming professional education, work experience and qualification, certificates;

- Copy of the employment record book;

Copies of the taxpayer identification number (INN) and individual accumulative pension account (INPS);

- Contact details;

- Photo 3x4- 4 PCs;

The deadline for submission of tender documents is 10 days from the date of publication of this announcement until May 10, 2018.

The duration of the tender -within 3 working days after received offers.

Proposals for participation in the tender are accepted at:112004, Tashkent region, Yangiyul city, str. Kimyogar, 1.

Contacts for information: tel.:0-370 602-43-97, 602-47-53.

• Web-site: biokimyo.uz
• E-mail: yangiyolbiokimyo@vinsanoat.uz

Proposals submitted after the deadline will not be accepted for consideration.