Орган эмитента, утвердивший отчет | Годовое общее собрания акционеров Общества |
Дата утверждения отчета | 30.10.2020 |
1 | НАИМЕНОВАНИЕ ЭМИТЕНТА: | ||
Полное: | "Elektrqishloqqurilish" aksiyadorlik jamiyati | ||
Сокращенное: | "Elektrqishloqqurilish" AJ | ||
Наименование биржевого тикера: | EQQU | ||
2 | КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ | ||
Местонахождение: | г. Ташкент, Мирзо-Улугбекский район, ул.Буюк Ипак Йули, 274. | ||
Почтовый адрес: | г. Ташкент, Мирзо-Улугбекский район, ул.Буюк Ипак Йули, 274. | ||
Адрес электронной почты: | eqq-2014@mail.ru | ||
Официальный веб-сайт: | www.uzeqq.uz | ||
3 | БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ | ||
Наименование обслуживающего банка: | АКБ «O’zbekiston sanoat qurilish banki» Мирзо Улугбекский филиал | ||
Номер расчетного счета: | 2021 0000 2001 2498 5001 | ||
МФО: | 399 | ||
4 | РЕГИСТРАЦИОННЫЕ И ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ НОМЕРА | ||
присвоенные регистрирующим органом: | 33604 | ||
присвоенные органом государственной налоговой службы (ИНН): | 200523561 | ||
присвоенные органами государственной статистики | |||
КФС: | 144 | ||
ОКПО: | 133623 | ||
ОКОНХ: | 69000 | ||
СОАТО: | 1726269 |
5 | Показатели финансово-экономического состояния эмитента | |
Коэффициент рентабельности уставного капитала | 19,012 | |
Коэффициент покрытия общий платежеспособности | 1,520 | |
Коэффициент абсолютной ликвидности | 0,036 | |
Коэффициент соотношения собственного привлечения и собственных средств | 445,041 | |
Коэффициент обновления основных фондов | ||
Соотношение собственных и заемных средств эмитента | 0,688 |
6 | Объем начисленных доходов по ценным бумагам в отчетном году | |
По простым акциям (в сумах на одну акцию) | 5524,96 | |
По простым акциям (в процентах к номинальной стоимости одной акции) | 110,50 | |
По привилегированным акциям (в сумах на одну акцию) | нет | |
По привилегированным акциям (в процентах к номинальной стоимости одной акции) | нет | |
По иным ценным бумагам (в сумах на одну ценную бумагу) | нет | |
По иным ценным бумагам (в процентах к номинальной стоимости одной ценной бумаги) | нет |
7 | Имеющаяся задолженность по выплате доходов по ценным бумагам | |
По простым акциям (по итогам отчетного периода (в сумах)) | 480 796 сўм | |
По простым акциям (по итогам предыдущих периодов (в сумах)) | 391 992 сўм | |
По привилегированным акциям (по итогам отчетного периода (в сумах)) | нет | |
По привилегированным акциям (по итогам предыдущих периодов (в сумах)) | нет | |
По иным ценным бумагам (по итогам отчетного периода (в сумах)) | нет | |
По иным ценным бумагам (по итогам предыдущих периодов (в сумах)) | нет |
8 | Изменения в составе наблюдательного совета, ревизионной комиссии или исполнительного органа | |||||
дата принятия решения | дата вступления к обязанностям | Ф.И.О. | Должность | Орган эмитента, принявший решение | Избран (назначен) / выведен из состава (уволен, истечение срока полномочий) | |
15.04.2019 | 15.04.2019 | Носиров Дильшод Баходирович | Кузатув кенгаши | Акциядорлар умумий йиғилиши | выведен из состава (уволен) | |
15.04.2019 | 15.04.2019 | Аскаров Асроржон Акромович | Кузатув кенгаши | Акциядорлар умумий йиғилиши | выведен из состава (уволен) | |
15.04.2019 | 15.04.2019 | Идрисходжаев Рустам Эргашевич | Кузатув кенгаши | Акциядорлар умумий йиғилиши | выведен из состава (уволен) | |
15.04.2019 | 15.04.2019 | Хусанов Рахимбек Султанович | Кузатув кенгаши | Акциядорлар умумий йиғилиши | выведен из состава (уволен) | |
15.04.2019 | 15.04.2019 | Исаков Дилшод Анварович | Кузатув кенгаши | Акциядорлар умумий йиғилиши | Избран (назначен) | |
15.04.2019 | 15.04.2019 | Джураев Абдухамид Турабаевич | Кузатув кенгаши | Акциядорлар умумий йиғилиши | Избран (назначен) | |
15.04.2019 | 15.04.2019 | Мухамедов Фаррух Хайруллаевич | Кузатув кенгаши | Акциядорлар умумий йиғилиши | Избран (назначен) | |
15.04.2019 | 15.04.2019 | Элмурадов Холик Бобоёрович | Кузатув кенгаши | Акциядорлар умумий йиғилиши | Избран (назначен) | |
15.04.2019 | 15.04.2019 | Обиджонов Жахонгир Обиджонович | Кузатув кенгаши | Акциядорлар умумий йиғилиши | Избран (назначен) | |
15.04.2019 | 15.04.2019 | Караходжаев Боситхужа Ботирхужаевич | Кузатув кенгаши | Акциядорлар умумий йиғилиши | Избран (назначен) | |
15.04.2019 | 15.04.2019 | Шукуров Бахтиер Нурутдинович | Кузатув кенгаши | Акциядорлар умумий йиғилиши | Избран (назначен) | |
15.04.2019 | 15.04.2019 | Нурханов Хуршид Шарафович | Кузатув кенгаши | Акциядорлар умумий йиғилиши | Избран (назначен) | |
15.04.2019 | 15.04.2019 | Юлдашев Улугбек Михлибаевич | Кузатув кенгаши | Акциядорлар умумий йиғилиши | Избран (назначен) | |
15.04.2019 | 15.04.2019 | Ражабов Аскар Маматович | Бош директор вазифасини бажарувчи | Акциядорлар умумий йиғилиши | выведен из состава (уволен) | |
15.04.2019 | 15.04.2019 | Носиров Дилшод Баходирович | Бош директор вазифасини бажарувчи | Акциядорлар умумий йиғилиши | Избран (назначен) | |
15.04.2019 | 15.04.2019 | Ермакова Наталья Аркадьевна | Тафтиш комиссия | Акциядорлар умумий йиғилиши | выведен из состава (уволен) | |
15.04.2019 | 15.04.2019 | Хайдаров Бозор Жумаевич | Тафтиш комиссия | Акциядорлар умумий йиғилиши | Избран (назначен) | |
15.04.2019 | 15.04.2019 | Муйдинов Мурод Насреддинович | Тафтиш комиссия | Акциядорлар умумий йиғилиши | Избран (назначен) | |
15.04.2019 | 15.04.2019 | Хожимуродов Зухриддин Шукрулло ўғли | Тафтиш комиссия | Акциядорлар умумий йиғилиши | Избран (назначен) |
10 | Существенные факты в деятельности эмитента за отчетный год | |||
Наименование существенного факта | № существенного факта | Дата наступления существенного факта | Дата публикации существенного факта | |
Эмитентнинг юқори бошқарув органи томонидан қабул қилинган қарорлар | 6 | 16.04.2019 | 17.04.2019 | |
Аффилланган шахслар рўйхатидаги ўзгаришлар | 36 | 16.04.2019 | 24.05.2019 | |
Кузатув кенгаши таркибидаги ўзгаришлар | 8 | 16.04.2019 | 24.05.2019 | |
Ижроия органининг таркибидаги ўзгаришлар | 8 | 16.04.2019 | 24.05.2019 | |
Тафтиш комиссияси таркибидаги ўзгаришлар | 8 | 16.04.2019 | 24.05.2019 | |
Қимматли қоғозлар бўйича даромадларни ҳисоблаш | 32 | 16.04.2019 | 24.05.2019 | |
Аффилланган шахслар рўйхатидаги ўзгаришлар | 36 | 05.08.2019 | 06.08.2019 |
11 | Бухгалтерский баланс | |||
Наименование показателя | Код стр. | На начало отчетного периода | На конец отчетного периода | |
АКТИВ | ||||
I. Долгосрочные активы | ||||
Основные средства: | 000 | |||
по первоначальной стоимости (01,03) | 010 | 32159673.00 | 33830081.00 | |
Сумма износа (0200) | 011 | 19690027.00 | 21117058.00 | |
Остаточная (балансовая) стоимость (стр.010-011) | 012 | 12469646.00 | 12713023.00 | |
Нематериальные активы: | 000 | |||
по первоначальной стоимости (0400) | 020 | |||
Сумма амортизации (0500) | 021 | |||
по остаточной стоимости (020-021) | 022 | |||
Долгосрочные инвестиции, всего (стр.040+050+060+070+080). в том числе. | 030 | 929988.00 | 869414.00 | |
Ценные бумаги (0610) | 040 | 838841.00 | 838842.00 | |
Инвестиции в дочерние хозяйственные обществ (0620) | 050 | 30572.00 | 30572.00 | |
Инвестиции в зависимые хозяйственные общества (0630) | 060 | |||
Инвестиции в предприятие с иностранным капиталом (0640) | 070 | 60575.00 | ||
Прочие долгосрочные инвестиции (0690) | 080 | |||
Оборудование к установке (0700) | 090 | |||
Капитальные вложения (0800) | 100 | 48367.00 | 74817.00 | |
Долгосрочная дебиторская задолженность (0910, 0920. 0930 0940) | 110 | 246950.00 | 180971.00 | |
Из нее просроченная | 111 | |||
Долгосрочные отсроченные расходы (0950, 0960, 0990) | 120 | |||
ИТОГО ПО РАЗДЕЛУ I (012+022+030+090+100+110+120) | 130 | 13694951.00 | 13838225.00 | |
II. Текущие активы | ||||
Товарно-материальные запасы, всего (стр.150+160+170+180), в том числе | 140 | 15923846.00 | 40052043.00 | |
Производственные запасы (1000,1100,1500,1600) | 150 | 10940646.00 | 33375463.00 | |
Незавершённое производство (2000, 2100, 2300, 2700) | 160 | 4377673.00 | ||
Готовая продукция (2800) | 170 | 2210610.00 | 1738746.00 | |
Товары (2900 за минусом 2980) | 180 | 2772590.00 | 560161.00 | |
Расходы будущих периодов (3100) | 190 | 53965.00 | 50749.00 | |
Отсроченные расходы (3200) | 200 | |||
Дебиторы, всего стр.220+240+250+260+270+280+290+300+310) | 210 | 24927740.00 | 79208009.00 | |
из нее: просроченная | 211 | |||
Задолженность покупателей и заказчиков (4000 за минусом 4900) | 220 | 740805.00 | 1329889.00 | |
Задолженность обособленных подразделений (4110) | 230 | |||
Задолженность дочерних и зависимых хозяйственных обществ (4120) | 240 | 21299670.00 | 32849552.00 | |
Авансы, выданные персоналу (4200) | 250 | 29503.00 | 9382.00 | |
Авансы, выданные поставщикам и подрядчикам (4300) | 260 | 975083.00 | 41491604.00 | |
Авансовые платежи по налогам и сборам а бюджет (4400) | 270 | 708207.00 | 2323971.00 | |
Авансовые платежи в государственные целевые фонды и по страхованию (4500) | 280 | 173674.00 | 84509.00 | |
Задолженность учредителей по вкладам в уставный капитал (4600) | 290 | |||
Задолженность персонала по прочим операциям (4700) | 300 | 228671.00 | 176034.00 | |
Прочие дебиторские задолженности (4800) | 310 | 772127.00 | 943066.00 | |
Денежные средства, всего (стр.330+340+350+360), в том числе: | 320 | 1091098.00 | 2868107.00 | |
Денежные средства в кассе (5000) | 330 | |||
Денежные средства на расчетном счете (5100) | 340 | 167263.00 | 2807070.00 | |
Денежные средства а иностранной валюте (5200) | 350 | |||
Денежные средства и эквиваленты (5500, 5800, 5700) | 360 | 923835.00 | 61037.00 | |
Краткосрочные инвестиции (5800) | 370 | |||
Прочие текущие активы (5900) | 380 | |||
ИТОГО ПО РАЗДЕЛУ II (стр. 140+190+200+210+320+370+380) | 390 | 41996649.00 | 122178908.00 | |
ВСЕГО по активу баланса 130+390 | 400 | 55691600.00 | 136017133.00 | |
ПАССИВ | ||||
I. Источники собственных средств | ||||
Уставной капитал (8300) | 410 | 814485.00 | 814485.00 | |
Добавленный капитал (8400) | 420 | |||
Резервный капитал (8500) | 430 | 5867748.00 | 5979385.00 | |
Выкупленные собственные акции (8600) | 440 | |||
Нераспределенная прибыль (непокрытый убыток) (8700) | 450 | 32682651.00 | 48167413.00 | |
Целевые поступление (8800) | 460 | |||
Резервы предстоящих расходов и платежей (8900) | 470 | 409331.00 | 341790.00 | |
ИТОГО ПО РАЗДЕЛУ I 410+420+430+440+450+460+470 | 480 | 39774215.00 | 55303073.00 | |
II. Обязательства | ||||
Долгосрочные обязательства, всего (стр.500+520+530+540+550+560+570+580+590) | 490 | 821768.00 | 312259.00 | |
в том числе: долгосрочная кредиторская задолженность (стр.500+520+540+580+590) | 491 | 821768.00 | 312259.00 | |
Из нее просроченная долгосрочная кредиторская задолженность | 492 | |||
Долгосрочная эадолженость поставщикам и подрядчикам (7000) | 500 | |||
Долгосрочная задолженность обособленным подразделениям (7110) | 510 | |||
Долгосрочная задолженность дочерним и зависимые, хозяйственным обществам (7120) | 520 | |||
Долгосрочные отсроченные доходы (7210, 7220, 7230) | 530 | |||
Долгосрочные отсроченные обязательства по налогам и обязательным платежам (7240) | 540 | |||
Прочие долгосрочные отсроченные обязательства (7250, 7290) | 550 | |||
Авансы, полученные от покупателей и заказчиков (7300) | 560 | |||
Долгосрочные банковские кредиты (7810) | 570 | |||
Долгосрочные займы (7820, 7830, 7840) | 580 | |||
Прочие долгосрочные кредиторские задолженности (7900) | 590 | 821768.00 | 312259.00 | |
Текущие обязательства, всего (стр.610+630+640+650+660+670+680+690+700+710+720+ +730+740+750+760) | 600 | 15095617.00 | 80401801.00 | |
в том числе: текущая кредиторская задолженность (стр.610+630+650+670+6 80+6 90+700+710+720+760) | 601 | 15095617.00 | 80401801.00 | |
из нее: просроченная текущая кредиторская задолженность | 602 | |||
Задолженность поставщикам и подрядчикам (6000) | 610 | 2774137.00 | 2416433.00 | |
Задолженность обособленным подразделениям (6110) | 620 | |||
Задолженность дочерним и зависимым хозяйственным обществам (6120) | 630 | 4120035.00 | 68270802.00 | |
Отсроченные доходы (6210, 6220, 6230) | 640 | |||
Отсроченные обязательства по налогам и обязательным платежам (6240) | 650 | |||
Прочие отсроченные обязательства (6250, 6290) | 660 | |||
Полученные авансы (6300) | 670 | 871336.00 | 124265.00 | |
Задолженность по платежам в бюджет (6400) | 680 | 2538298.00 | 2867238.00 | |
Задолженность по страхованию (6510) | 690 | |||
Задолженность по платежам в государственные целевые фонды (6520) | 700 | 2107234.00 | 1117142.00 | |
Задолженность учредителям (6600) | 710 | 391992.00 | 480796.00 | |
Задолженность по оплате труда (6700) | 720 | 2023653.00 | 4384150.00 | |
Краткосрочные банковские кредиты (6810) | 730 | |||
Краткосрочные займы (6820, 6830, 6840) | 740 | |||
Текущая часть долгосрочных обязательств (6950) | 750 | |||
Прочие кредиторские задолженности (6900 кроме 6950) | 760 | 268932.00 | 740975.00 | |
ИТОГО ПО II РАЗДЕЛУ (стр. 490+600) | 770 | 15917385.00 | 80714059.00 | |
ВСЕГО по пассиву баланса (стр. 480+770) | 780 | 55691600.00 | 136017133.00 |
12 | Отчет о финансовых результатах | |||||
Наименование показателя | Код стр. | За соответствующий период прошлого года | За отчетный период | |||
доходы (прибыль) | расходы (убытки) | доходы (прибыль) | расходы (убытки) | |||
Чистая выручка от реализации продукции (товаров, работ и услуг) | 010 | 96670028.00 | 148842131.00 | |||
Себестоимость реализованной продукции (товаров, работ и услуг) | 020 | 70881741.00 | 108485647.00 | |||
Валовая прибыль (убыток) от реализации продукции (товаров, работ и услуг) (стр.010-020) | 030 | 25778287.00 | 40356484.00 | |||
Расходы периода, всего (стр.050+060+070+080), в том числе: | 040 | 26135027.00 | 30237499.00 | |||
Расходы по реализации | 050 | 1247811.00 | 864504.00 | |||
Административные расходы | 060 | 13200179.00 | 19071869.00 | |||
Прочие операционные расходы | 070 | 11687037.00 | 10301126.00 | |||
Расходы отчетного периода, исключаемые из налогооблагаемой базы в будущем | 080 | |||||
Прочие доходы от основной деятельности | 090 | 5293410.00 | 7450938.00 | |||
Прибыль (убыток) от основной деятельности (стр.0З0-040+090) | 100 | 4946670.00 | 17569923.00 | |||
Доходы от финансовой деятельности, всего (стр.120+130+140+150+160), в том числе: | 110 | 858343.00 | 255098.00 | |||
Доходы в виде дивидендов | 120 | 45345.00 | 106663.00 | |||
Доходы в виде процентов | 130 | 4270.00 | ||||
Доходы от долгосрочной аренда (лизинг) | 140 | |||||
Доходы от валютных курсовых разниц | 150 | 37983.00 | ||||
Прочие доходы от финансовой деятельности | 160 | 812998.00 | 106182.00 | |||
Расходы по финансовой деятельности (стр.180+190+200+210), в том числе: | 170 | 478628.00 | 43348.00 | |||
Расходы в виде процентов | 180 | |||||
Расходы а виде процентов по долгосрочной аренда (лизингу) | 190 | 44931.00 | 43348.00 | |||
Убытки от валютных курсовых разниц | 200 | 422143.00 | ||||
Прочие расходы по финансовой деятельности | 210 | 11554.00 | ||||
Прибыль (убыток) от общехозяйственной деятельности (стр.100+110-170) | 220 | 5326385.00 | 17781673.00 | |||
Чрезвычайные прибыли и убытки | 230 | |||||
Прибыль (убыток) до уплаты налога на доходы прибыль) (стр.220+/-230) | 240 | 5326385.00 | 17781673.00 | |||
Налог на доходы (прибыль) | 250 | 1006442.00 | 2296911.00 | |||
Прочие налоги и сборы от прибыли | 260 | 29692.00 | ||||
Чистая прибыль (убыток) отчетного периода (стр.240-250-260) | 270 | 4290251.00 | 15484762.00 |
13 | Сведения об аудиторском заключении | |||||||
Наименование аудиторской организации | Дата выдачи лицензии | Номер лицензии | Вид заключения | Дата выдачи аудиторского заключения | Номер аудиторского заключения | Ф.И.О. аудитора (аудиторов), проводившего проверку | Копия аудиторского заключения | |
«FTF-LEA-AUDIT» МЧЖ | 2019-04-01 | 747 | ижобий | 2020-09-30 | 20 099 | М.Т.Файзиева, Ф.В.Бердиев. | Загрузить |
16 | Список аффилированных лиц (по состоянию на конец отчетного года) | |||
Ф.И.О. или полное наименование | Местонахождение (местожительство) (государство, область, город, район) | Основание, по которому они признаются аффилированными лицами | Дата (наступления основания (-ий) | |
Обиджонов Жахонгир Обиджонович | Ўзбекистон Республикаси, Тошкент шаҳри | Кузатув кенгаши аъзоси | 2019-04-15 | |
Мухамедов Фаррух Хайруллаевич | Ўзбекистон Республикаси, Тошкент шаҳри | Кузатув кенгаши аъзоси | 2019-04-15 | |
Элмурадов Холик Бобоёрович | Ўзбекистон Республикаси, Тошкент шаҳри | Кузатув кенгаши аъзоси | 2019-04-15 | |
Джураев Абдухамид Турабаевич | Ўзбекистон Республикаси, Тошкент шаҳри | Кузатув кенгаши аъзоси | 2019-04-15 | |
Исаков Дилшод Анварович | Ўзбекистон Республикаси, Тошкент шаҳри | Кузатув кенгаши аъзоси | 2019-04-15 | |
Шукуров Бахтиёр Нурутдинович | Ўзбекистон Республикаси, Тошкент шаҳри | Кузатув кенгаши аъзоси | 2019-04-15 | |
Караходжаев Боситхужа Ботирхужаевич | Ўзбекистон Республикаси, Тошкент шаҳри | Кузатув кенгаши аъзоси | 2019-04-15 | |
Нурханов Хуршид Шарафович | Ўзбекистон Республикаси, Тошкент шаҳри | Кузатув кенгаши аъзоси | 2019-04-15 | |
Юлдашев Улугбек Михлибаевич | Ўзбекистон Республикаси, Тошкент шаҳри | Кузатув кенгаши аъзоси | 2019-04-15 | |
Носиров Дилшод Баходирович | Ўзбекистон Республикаси, Тошкент шаҳри | Директор вазифасини ифодаловчи шахс (бошқарув раиси) | 2019-04-15 | |
««ELEKTRQISHLOQQURILISH» АЖ Мехколонна-15» МЧЖ | Ўзбекистон Республикаси, Тошкент шаҳри | Устав фондининг 20 ва ундан ортиқ улуши АЖ га тегишли бўлган юридик шахс | 2019-08-05 | |
«TAIZ-UNIVERSAL SERVIS» масъулияти чекланган жамият шаклидаги шўъба корхонаси | Ўзбекистон Республикаси, Тошкент шаҳри | Устав фондининг 20 ва ундан ортиқ улуши АЖ га тегишли бўлган юридик шахс | 2011-08-28 | |
«O'zbekiston milliy elektr tarmoqlari» акциядорлик жамияти | Ўзбекистон Республикаси, Тошкент шаҳри | АЖ устав фондининг 20 ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилувчи юридик шахс | 2019-08-05 | |
«Savdoenergo» акциядорлик жамияти | Ўзбекистон Республикаси, Тошкент шаҳри | АЖ устав фондининг 20 ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилувчи шахсга, устав фондининг 20 ва ундан ортиқ фоизи тегишли бўлган юридик шахс | 2019-08-05 | |
«Энергомахсусавто» МЧЖ | Ўзбекистон Республикаси, Тошкент шаҳри | АЖ устав фондининг 20 ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилувчи шахсга, устав фондининг 20 ва ундан ортиқ фоизи тегишли бўлган юридик шахс | 2019-08-05 | |
«O'zenergoinjeniring» акциядорлик жамияти | Ўзбекистон Республикаси, Тошкент шаҳри | АЖ устав фондининг 20 ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилувчи шахсга, устав фондининг 20 ва ундан ортиқ фоизи тегишли бўлган юридик шахс | 2019-08-05 | |
Давлат активларини бошқариш Агентлиги | Ўзбекистон Республикаси, Тошкент шаҳри | АЖ устав фондининг 20 ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилувчи юридик шахс | 2019-08-05 | |
Устав фондининг 20 ва ундан ортиқ фоизига Давлат активларини бошқариш Агентлиги эгалик қиладиган юридик шахслар | Ўзбекистон Республикаси, Тошкент шаҳри | АЖ устав фондининг 20 ва ундан ортиқ фоизига эгалик қилувчи шахсга, устав фондининг 20 ва ундан ортиқ фоизи тегишли бўлган юридик шахс | 2019-08-05 |
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ДОСТОВЕРНОСТЬ И ПОЛНОТУ ИНФОРМАЦИИ ОПУБЛИКОВАННОЙ ЭМИТЕНТАМИ НА ПОРТАЛЕ НЕСУТ САМИ ЭМИТЕНТЫ
AO | OOO | |
---|---|---|
Всего эмитентов | ||
Всего раскрытой информации | ||
Существенные факты | ||
Проспекты эмиссий | ||
Ежеквартальные отчёты | ||
Годовые отчёты | ||
Уставы |